Examples of using Limits the scope in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Article 17.6 of the Anti-dumping Agreement establishes a special standard of review for WTO dispute settlement that limits the scope of a panel's review regarding the methodology used by national investigating authorities in establishing the facts.
Recognizing that in many parts of the world, awareness of the Madrid Plan of Action remains limited or non-existent, which limits the scope of implementation efforts.
Reconociendo que en muchas partes del mundo Furthermore, Federal Act No. 133-FZ limits the scope for refusal to certify a list of candidates for a consolidated electoral district under the law of the constituent entity of the Russian Federation.
Además, had to be amended to cover the product because Canada limits the scope of its law to a specified list of products.
tuvo que modificarse para incluir Basically, the amendment limits the scope for issuing preventive detention orders,
Fundamentalmente, pesticides in developed countries and limits the scope for profitable modernization of agriculture in developing countries.
administrative authority limits the scope of exercise of judicial power, even though it is stipulated that such transfer
administrativa del Estado limita el alcance del ejercicio del poder judicial,In contrast to the statute for Mayotte, which limits the scope of the application of customary law to certain areas of the law of the person,
Contrariamente al estatuto de Mayotte, que limita el campo de aplicación del derecho consuetudinario a ciertas esferas del derecho de in which the court makes certain specific determinations as outlined in the Federal regulations and limits the scope of the disclosure.
tribunal realiza ciertas determinaciones específicas, tal y como se especifican en In addition, there are insufficient budgetary resources to address the demands of the indigenous population, which limits the scope of efforts to implement large-scale, comprehensive projects. However,
Otro factor es since there is an institutional environment that promotes practices tending toward the strict control of lower courts that limits the scope for individual behavior exclusively guided by self-interest.
existe un entorno institucional que promueve prácticas tendientes al control estricto de in domestic law which limits the scope of the offence to agreements that are made"in
en identifying whether each option controls the use of dispute settlement or limits the scope or application of substantive obligations.
cada opción controla rights regarding traditional territories, it noted NGO reports that Canada limits the scope of certain rights, while renegotiating treaties,
tomó nota de article 24 limits the scope of witnesses to whom the obligations apply to“witnesses in criminal proceedings who give testimony concerning offences covered by this Convention,
an approach suggested by the EU limits the scope of temporary movement of natural persons to"business natural persons",
en un enfoque planteado por While Article XI: 2( c) of the GATT 1994 limits the scope of the obligation under Article XI: 1 of the GATT 1994, this provision does notthe word" quantitative" in the title of Article XI, is a reference to a certain class of quantitative( import) restrictions.">
Del artículo XI del GATT de 1994 limita el alcance de conditions investment protection to the investor's real contribution to the development of the host state, limits the scope of MFN, safeguards the right to regulate
inversiones a 6 of the Act on Protection of Dispatched Workers, which limits the scope of occupation permitted to dispatched workers
6 de 
