Examples of using Linnaeus in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
It was first described in 1758 by Linnaeus, who at the time considered all of the right whales(and the bowhead)
Fue descrito inicialmente descrito en 1758 por Carlos Linneo, quien por entonces consideró a las ballenas francas(y a la boreal)He attended the Linnaeus celebration in Uppsala 1907 and the Darwin celebration in London 1908.
Concurrió a la celebración por Linnaeus en Upsala-1907 y a la de Darwin en Londres-1908.In his Species Plantarum, Linnaeus cites Kalm for 90 species, 60 of them new,
El genial Linneo, en su Species Plantarum, cita 90 especies de plantas informadas por Kalm,The crested lark was one of the many species originally described by Linnaeus in his 18th-century work, Systema Naturae.
El cardenal fue una de las muchas especies descritas originalmente por Carlos Linneo en su obra del siglo XIX, Systema Naturae.special places and Linnaeus trails in the county.
lugares especiales y rutas de Linnaeus en el condado.focuses on Linnaeus' system for classifying and naming plants and animals.
se enfoca en el sistema de Linnaeus para clasificar y nombrar plantas y animales.Carolus Linnaeus.
Carlos Lineo.Paul Dietrich Giseke(1741-1796) compared Plukenet's species with those of Linnaeus in Index Linnaeanus Hamburg, 1779.
Paul Dietrich Giseke(1741-1796) comparó la obra de Plukenet sobre especies con aquellas del genial Linneo en Index Linnaeanus Hamburgo, 1779.Volume 1 of the Mémoires(1752) was too early to employ the binomial system invented by his fellow Swede Linnaeus.
el Volumen 1 de Mémoires de 1752 fue el primero en usar el sistema de nomenclatura binomial inventado por su colega sueco Carlos Linneo.Its site, about 1 hectare in size, was patterned on Carl Linnaeus' garden in Uppsala.
Su sitio, con cerca neighbor George Clifford III, the wealthy Amsterdam merchant known for sponsoring Carl Linnaeus.
sus contemporáneos en Harleem, incluyendo For the first time in Germany the fossils were named according to the binomial system of Linnaeus.
Por primera vez en Alemania, los fósiles fueron nombrados de acuerdo con el sistema de nomenclatura binominal del genial Linneo.In 1792, he published The Animal Kingdom, the first two volumes of a four-tome translation of Linnaeus' Systema Naturae, which is often cited as the taxonomic authority for a great many species.
En 1792 publicó The Animal Kingdom(El Reino Animal), primero This figure is also about one quarter of the number of flowering plants, described by Linnaeus.
Esa cifra representa asimismo solo un cuarto de las descriptas por Carlos Linneo.able to bring back, Martin's expedition gained Linnaeus' praise.
la expedición was criticised by Linnaeus.
colección de publicaciones dirigidas por Linneo.It was the first eponym in scientific avian nomenclature in its original form of Psittacus alexandri Linnaeus, 1758.
Fue descrita científicamente con el nombre de Psittacus alexandri por Carlos Linneo en 1758.Taxonomic note: Bulla ampulla Linnaeus, 1758 is no longer a valid name for the alien species found in the Mediterranean,
Nota Taxonómica: Bulla ampulla Linnaeus, 1758 ya no es un nombre válido para la especie invasora hallada en el Mediterráneo,Unlike his predecessors, Linnaeus adhered rigidly to the principle that each species must be identified by a set of names,
A diferencia de sus predecesores, Linneo se adhirió rígidamente al principio de que cada especie debe ser identificada con una serie de nombres,In Amoenitates academicae(1763), Linnaeus presented the mythologic Homo anthropomorpha(Anthropomorphic man),
En Amoenitates academicae(1763), Linnaeus presentó el mitológico Homo anthropomorpha(Hombre antropomórfico),
