Examples of using Lives in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is revealed that the world in which Rekka lives is suffering due to the Light world's exceptional development in such a short span of time.
Se puso de manifiesto que el mundo en el que Rekka vivía, está sufriendo debido a un desarrollo excepcional en el mundo de luz en un lapso corto de tiempo.then studied at the Swiss Literature Institute in Biel where he lives today.
that a significant part of the urban population of the island lives in slums.
una parte considerable de la población urbana de la isla vivía en barrios marginales.a majority of the population(56 per cent) lives in countries which are net importers of fuels.
la mayoría de la población(el 56 por ciento) reside en países importadores netos de combustibles.He said this support was critical in a country where nearly a quarter of the population lives on less than $1 a day.
Dijo que ese apoyo era indispensable en un país en que casi la cuarta parte de la población vivía con menos de 1 dólar diario.
One of the letters was in the form of a petition by the inhabitants of the village where the defendant lives and his good behaviour is pointed out in it.
Una de las cartas era una petición de los habitantes del pueblo donde vivía el acusado y se señalaba su buena conducta.noted the estimation that almost 40 per cent of the population lives under the threshold of poverty.
de pobreza estructural y la estimación de que casi un 40% de la población vivía bajo el umbral de pobreza.He said that he lives in accordance with the Will and Power,
Dijo que él vivía según la Voluntad y Poder a los cuales los llama Dios,figuring one person lives here and there's no perfume
una bata… Imagino que una persona vivía aquí, y no hay perfume8 per cent of the population who lives and works in France are not French.
el 8% de la población que vivía y trabajaba en Francia no era francesa.half of the population still lives below the poverty line.
la mitad de la población vivía todavía por debajo del umbral de la pobreza.Phil Gordon's residence, that's what's up-- it turns out he wasn't the only one that lives there.
La residencia de Phil Gordon, eso es lo que sucede. Resulta que él no es el único que vivía allí.The works of these meanwhile iconic artists from America's East Coast are complemented by those of the Californian John McCracken, who lives and works in New Mexico.
Las obras de estos artistas, que representan marcadas posiciones de la Costa Este norteamericana, se complementan con la aportación del californiano John McCracken, que vivía en Nuevo México.
Through social media we have the opportunity to share our everyday lives with others, and at the same time get inspired by other people and their posts.
A través de las redes sociales tenemos la oportunidad de compartir nuestro diario vivir con los demás, al mismo tiempo que nos vemos influenciados por lo que comparten otras personas.during the Roman Age, and has become a part of our lives, culture and economy.
el árbol eterno forma parte de nuestra forma de ser y de vivir, de la cultura y la economía.glorifying His name in their daily lives.
glorificar Su Nombre en su diario vivir.But as time goes on and as she… Lives the tough life of the TARDIS. She gets stronger
Pero al pasar el tiempo y al… vivir la dura vida en la TARDIS, se vuelve más fuerteThis species usually lives in shallow waters between different photophilic algae as Halimeda tuna,
Esta especie suele vivir a poca profundidad entre diferentes algas fotófilas como Halimeda tuna, diversas rodofíceasA person who lives more than 183 days a year in a yacht mooring in Spain can be considered resident
Vivir en una embarcación surta en un puerto español más de 183 días en un año conlleva que pueda considerarseWilliam Pope still lives in New Jersey;
