LOFTY OBJECTIVES IN SPANISH TRANSLATION

• nobles objetivos
• elevados objetivos
• altos objetivos
• loables objetivos

Examples of using Lofty objectives in English and their translations into Spanish

be a requirement for attaining the lofty objectives of larger freedom,
un requerimiento para alcanzar los elevados objetivos de contar con mayor libertad,

Furthermore, we concur with the view that individual nations can hardly achieve these lofty objectives on their own and, hence,
Además, estamos de acuerdo con la opinión de que las distintas naciones no pueden lograr esos nobles objetivos por sí solas

The Organization's lofty objectives in the area of development are being affected by the decline in official resources devoted to development
Los nobles objetivos de la Organización en el área del desarrollo se ven afectados por la disminución de los recursos oficiales para el desarrollo

has recourse to it in order to promote the lofty objectives that are the inspiration for States Members of the United Nations.
recurre a ella para promover los altos objetivos que inspiran la participación de los Estados Miembros en la Organización.

stated that the present detente should facilitate the achievement of their lofty objectives.
la distensión actual debería facilitar la consecución de sus nobles objetivos.

to bolster its status and to achieve its lofty objectives.
por fortalecer su situación y por alcanzar sus loables objetivos.

international community in that context and in full awareness of the lofty objectives at stake.
es plenamente consciente de los riesgos que corren nuestros nobles objetivos.

to express our assurance that the Assembly will attain the lofty objectives of this session.
manifestar nuestro convencimiento de que la Asamblea logrará los nobles objetivos del período de sesiones.

commitments to fulfil those lofty objectives within the time frame that has been set out.
adoptar decisiones sobre acciones y compromisos para cumplir esos nobles objetivos en el plazo previsto.

the post of Under-Secretary-General for Disarmament Affairs. Thanks to his wide-ranging experience he will make a decisive contribution to the achievement of the lofty objectives that underpin United Nations actions in the field of disarmament.
Subsecretario General para Asuntos de Desarme, quien, con su dilatada trayectoria, contribuirá decididamente al logro de los altos fines que fundamentan la acción de las Naciones Unidas en el campo del desarme.

it would not have been difficult to agree that the lofty objectives of larger freedom,
no habría sido difícil convenir en que los nobles objetivos de mayor libertad,

good offices aimed at enabling the United Nations to attain its lofty objectives and to fulfil the aspirations of all nations.
buenos oficios dirigidos a permitir que las Naciones Unidas logren sus nobles objetivos y cumplan las aspiraciones de todas las naciones.

others in the pursuit of the lofty objectives and principles enshrined in the Charter of the United Nations,
sus organismos especializados para el logro de los elevados objetivos y principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas,

have sought to attain the lofty objectives of peace, friendship
han buscado alcanzar los altos objetivos de paz, amistad

should take us a long way towards attaining the lofty objectives of peace and prosperity for all.
debería acercarnos mucho al logro de los nobles objetivos de la paz y la prosperidad para todos.

The International Organization of la Francophonie, to which as of last month no fewer than 68 States and Governments belong as members or observers, plans to make a greater contribution, within its mandate, to the work of the United Nations and to the lofty objectives of promoting peace, democracy, full respect for human rights
La Organización Internacional de la Francofonía, a la que desde el mes pasado pertenecen no menos de 68 Estados y Gobiernos en calidad de miembros u observadores, tiene previsto ampliar su contribución-- en el marco de su mandato-- a los trabajos de las Naciones Unidas y a los altos objetivos de la promoción de la paz,

in order to achieve all of the lofty objectives related to disarmament issues on the agenda of the Commission this year.
con el fin de alcanzar todos los objetivos nobles relacionados con las cuestiones de desarme que figuran en el programa de la Comisión de este año.

It was a lofty objective of the peoples of all countries to enjoy full human rights.
Es un elevado objetivo de los pueblos de todos los países gozar plenamente de los derechos humanos.

We firmly support that lofty objective. We believe it can contribute to international peace
Apoyamos firmemente ese noble objetivo y consideramos que puede contribuir a la paz y la seguridad internacionales,

This finding by the Court reflects a lofty objective that has eluded the international community for a very long time.
Esta conclusión de la Corte refleja un noble objetivo que ha eludido a la comunidad internacional durante mucho tiempo.