LOGISTICAL RESOURCES IN SPANISH TRANSLATION

• recursos logísticos
• medios logísticos

Examples of using Logistical resources in English and their translations into Spanish

which have provided logistical resources for purposes of the consultations.
los cuales han facilitado recursos logísticos para el desarrollo de las consultas en mención.

a political settlement and Member States had provided the required troops and logistical resources.
el arreglo político y los Estados Miembros hayan facilitado los recursos logísticos y los contingentes necesarios.

identification of necessary equipment and logistical resources, and development of necessary infrastructure,
la determinación del equipo y los recursos logísticos que se necesitan, y el desarrollo de la infraestructura necesaria,

has been reached and the required troops and logistical resources have been made available by Member States.
se haya llegado a un acuerdo político y que los Estados Miembros hayan facilitado los contingentes y los recursos logísticos necesarios.

with more efficient mobilization of logistical resources and improved health education on diabetes
con una movilización más eficaz de los recursos logísticos y una mejor educación sanitaria sobre la diabetes

it should be noted that the Labour Migration Department will have logistical resources in the second half of 2007 which, it is hoped, will enable it to address this issue within the framework of the Codevelopment Programme.
el Departamento de Migraciones Laborales dispondrá, en el segundo semestre del 2007, de recursos logísticos que se espera darán la oportunidad de aplicar seguimientos en este sentido en el marco del Programa de Codesarrollo.

plans, materials, and logistical resources; a coordination officer ensures implementation of the contingency plan.
los materiales y los recursos logísticos; un funcionario encargado de la coordinación asegura la aplicación del plan de contingencia.

medical services and other logistical resources.
servicios médicos y demás recursos de la logística.

75 Field Service) and logistical resources.
75 del Servicio Móvil) y con recursos logísticos.

All initiatives aimed at strengthening the Task Force and providing the necessary logistical resources for it to become operational were encouraged,
Alentó todas las iniciativas destinadas a reforzar este mecanismo y a proporcionar los recursos logísticos necesarios para que entre en funcionamiento,

emergency preparedness; sharing of communication and other logistical resources.
el intercambio de comunicaciones y otros recursos logísticos,etc.

other extremists, but sustained international assistance was needed in order to enhance the capacity of the country's security institutions to effectively fight an enemy force possessing logistical resources which enabled it to conduct carefully planned military operations.
es necesaria una asistencia internacional sostenida para fortalecer la capacidad de las instituciones de seguridad de el país a fin de luchar eficazmente contra una fuerza enemiga que posee recursos logísticos que le permiten llevar a cabo operaciones militares minuciosamente planificadas.

strongly supports his call on Member States to assist the peace process by providing the necessary financial and logistical resources to ECOMOG to enable it to meet its obligations under the Cotonou Agreement.
Estados Miembros para que apoyen el proceso de paz prestando la asistencia financiera necesaria y proporcionando recursos logísticos al ECOMOG para que pueda cumplir sus obligaciones en virtud del Acuerdo de Cotonú.

to ensure that resources were used for core activities including the provision of medical training and facilities and logistical resources to eliminate Ebola.
incluidos los equipos de las Naciones Unidas en los países, de modo que los recursos se utilicen para actividades básicas, como el suministro de capacitación e instalaciones médicas y de recursos logísticos para eliminar el Ébola.

as well as to assess logistical, resource and other implications.
evalúe las consecuencias logísticas, para los recursos y de otra índole.

Additional international personnel and logistical resources will also be required.
También hará falta personal internacional y recursos logísticos adicionales.

Capacity for teamwork, and good management of human and logistical resources.
Capacidad para trabajar en grupo y manejar recursos humanos y logísticos adecuadamente.

Effective mobilization of financial and logistical resources, with emphasis on internal resource mobilization;
Movilizar eficazmente los recursos financieros y logísticos, haciendo hincapié en los recursos internos;

technical expertise and logistical resources.
experiencia técnica y recursos logísticos.

The logistical resources available to the Malagasy State are clearly insufficient.
La falta de medios logísticos del Estado de Madagascar es evidente.