MAIN IMPROVEMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• principales mejoras
• principales avances

Examples of using Main improvements in English and their translations into Spanish

The other main improvements made to the SVU over the SVD include replacement of the butt stock,
Las otras mejoras principales del SVU respecto al SVD incluyen el reemplazo de la culata,

The main improvements and features of the new bucket elevator design are: inspection scuttle on
Entre las principales mejoras y novedades de este nuevo modelo de elevador de cangilones cabe destacar el fácil

The main improvements in this programme concern the designing of specializsed models of psychosocial care for demobilized children
Los principales avances en la cualificación de este programa, se traduce en el diseño de modelos especializados de atención psicosocial a los niños

I think the filter is the main improvement of this camera.
Creo que dicho sistema es una de las principales mejoras de la cámara.

Main improvement over sprinter is the look-ahead function.
La principal mejora sobre sprinter es la función look-ahead.

The Main improvement of the trajectory occurs for two reasons.
La mejora Principal de la trayectoria se debe a dos razones.

The main improvement in this release relates to the debugger.
La principal mejora de esta versión se relaciona con el depurador.

The main improvement is the integration of Travis CI into git(hub).
La principal mejora es la integración de Travis CI en git(hub).

The main improvement given by e-kanban is that everything becomes centralized.
La principal mejora que aporta e-kanban es que todo está centralizado.

I think this is the main improvement in the model.
Creo que esta es la principal mejora en el modelo.

The main improvement is the protection that the trees provide against extreme climate events,
Como mejora principal cabe destacar, la protección que aportan los árboles ante los eventos climáticos extremos,

The main improvement consists in the erection of a metal structure surrounding the perimeter of the stadium, built with aluminium plates.
La reforma principal consiste en el tendido de una estructura metálica envolvente del perímetro del estadio, construida con planchas de aluminio.

The main improvement in this generation of Linux-libre,
El mayor avance en esta generación de Linux-libre,

The main improvement of this new kit is the application of zimmerit on the upper hull,
La principal mejora de este nuevo equipo es la aplicación de zimmerit en el casco superior,

Of course, the main improvement we would made'was the new easy-to-use dashboard.
Por supuesto, la principal mejora que habíamos hecho era el nuevo y más fácil de usar tablero de mandos.

The main improvement was the use of a dual gap head permitting write verify.
La principal mejora fue el uso de cabezales dobles lo que permitía verificar la escritura.

The main improvement was the replacement of the rubber pressure layer of the Sokol-K with rubberised polycaprolactam to save weight.
La principal mejora fue la sustitución de la capa de goma de la presión Sokol-K con caprón de goma para ahorrar peso.

The main improvement over the 1004 was conversion from the plug-board program to an internal stored program.
La mejora principal sobre la 1004 era su conversión en una máquina de programa almacenado interno.

The main improvement, from a human rights point of view,
La principal mejora, desde el punto de vista de los derechos humanos,

The main improvement observed is the increase in transaction processing capacity in the MiddleWare,
La principal mejora observada es el aumento de la capacidad de procesamiento de transacciones en el MiddleWare,