MAJOR FUNCTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• funciones principales
• importantes funciones
• funciones mayores

Examples of using Major functions in English and their translations into Spanish

the weather station monitors its own major functions and reports corresponding faults automatically via message objects on the bus.
la estación meteorológica monitoriza sus funciones más importantes y comunica automáticamente los correspondientes errores al bus mediante objetos de señalización.

Its major functions include: Market Research& Information Service,
Sus funciones más importantes incluyen: Servicio de Información y Búsqueda de Mercado,

One of its major functions during the 1950s through to the 1990s was the setting up of think-tanks
Una de los principales funciones entre 1950 y 1990 fue el establecimiento de grupos de debate

Check all major functions if the device has not been used for a long time.
Compruebe todas las funciones principales si el dispositivo no se usa durante un largo periodo de tiempo.

Our aim is to reconstruct the affected area and to reintroduce the mouth's major functions.
Nuestro objetivo es reconstruir el área afectada y reintroducir las principales funciones de la boca.

it is essential for all our major functions.
es esencial para todas las funciones principales.

with a quick transition to all major functions.
con una transición rápida a todas las funciones principales.

have openings for all the major functions.
tienen todos los recortes necesarios para las funciones más importantes.

we can provide you with preprogrammed blocks for all major functions.
podemos ofrecerle bloques preprogramados para todas las funciones principales.

UNAMI stated that it would develop a risk register covering all major functions and assign appropriate responsibilities.
La UNAMI indicó que establecería un registro de riesgos que abarcara todas las principales funciones y asignaría las responsabilidades correspondientes.

we will tackle two major functions.
nos ocuparemos de dos funciones importantes.

Multiple(segment) rates are generally necessary when an organisation's indirect costs benefit its major functions to varying degrees.
Las tasas múltiples(por segmentos) son normalmente necesarias cuando los gastos indirectos de una organización benefician a las principales funciones de esta en diverso grado.

Responsibility centres have been designated for all major functions examined in the evaluation reports on the start-up phase except human rights- information,
Se han designado centros responsables para todas las funciones principales examinadas en los informes de evaluación sobre la fase de puesta en marcha excepto derechos humanos,

One of the major functions of procedural rules was to guarantee a fair trial which ensured justice
Una de las funciones principales de las normas de procedimiento consiste en lograr un juicio imparcial que garantice la justicia

would perform geo-operation and geo-infrastructure activities to accomplish the goals of centralizing these major functions at the Global Service Centre.
actividades relacionadas con la infraestructura de datos geográficos para lograr los objetivos de centralizar esas importantes funciones en el Centro Mundial de Servicios.

they are categorized into 19 major functions, each of which contains strategic results,'SMART' performance indicators,
éstas se clasifican en 19 funciones principales, cada una de las cuales incluye resultados estratégicos, indicadores de rendimiento"SMART"(específicos,

As alluded to above, the two major functions of the plant that tie in closely with the humidity in the air
Como se alude anteriormente, las dos funciones principales de la planta que están estrechamente relacionadas con la humedad en el aire

all situations is that alcohol depresses the brain and slows down major functions such as breathing,
el alcohol deprime el cerebro y reduce la velocidad de las funciones principales como la respiración, frecuencia cardíaca

Furthermore, when the office of High Representative for the elections was abolished in 2007 in the wake of the signing of the Ouagadougou Political Agreement, its two major functions, guidance and verification,
Además, cuando se eliminó la oficina del Alto Representante para las elecciones en 2007, tras la firma del Acuerdo Político de Uagadugú, sus dos funciones principales, la orientación y la verificación,

As indicated in my current report on Liberia before the Council(S/2003/875 of 11 September 2003), the major functions performed by UNOL will be transferred to the new United Nations operation in Liberia,
Como se indicaba en mi último informe sobre Liberia al Consejo(S/2003/875, de 11 de septiembre de 2003), las principales funciones de la UNOL se transferirán a la nueva operación de las Naciones Unidas en Liberia, así como también