MAJOR STUDY IN SPANISH TRANSLATION

• importante estudio
• gran estudio
• estudio principal
• estudios importantes
• estudio de envergadura

Examples of using Major study in English and their translations into Spanish

UNCTAD's numerous publications need to be grouped into a number of major study series, so that key
Las numerosas publicaciones de la UNCTAD deben agruparse en un número limitado de estudios importantes, de modo que los temas fundamentales

to prepare the major study requested by the Committee on the participation of children in armed conflicts.
para que preparase el importante estudio pedido por el Comité sobre la participación de niños en conflictos armados.

The World Bank has recently published a major study entitled Curbing the Epidemic:
El Banco Mundial publicó hace poco un estudio importante, titulado La epidemia de tabaquismo:

completed a major study of"Poverty and indigenous peoples in Latin America",
finalizó un estudio importante de"La Pobreza y los pueblos indígenas en América Latina"

The United Kingdom was pleased to support a major study published last month by the independent International Institute for Strategic Studies on the conditions required for the abolition of nuclear weapons.
El Reino Unido tuvo el placer de apoyar un estudio importante que publicó el mes pasado el Instituto Internacional de Estudios Estratégicos, ente independiente, sobre las condiciones necesarias para la abolición de las armas nucleares.

However, there are plans underway for the Centre to launch a major study on the root causes of terrorism
Sin embargo, el Centro tiene planes de lanzar un estudio importante sobre las causas básicas del terrorismo

poverty in Africa", for which a major study was undertaken.
la pobreza en África", para lo cual se hizo un estudio importante.

the regional economic communities, the subregional office provided in December 2008 a major study to assist the secretariat of IGAD in formulating a strategic minimum integration plan.
la oficina subregional para África Oriental puso en marcha en diciembre de 2008 un estudio importante para prestar asistencia a la secretaría de la IGAD en la elaboración de un plan estratégico de integración mínima.

improve its publications policy by focusing on its flagship research products and on the major study series and high-quality technical materials.
perfeccionar su política de publicaciones, centrándose en sus productos de investigación emblemáticos y en las series de estudios importantes y textos técnicos de alta calidad.

cultural rights published a major study, The Realization of Economic,
culturales, publicó un importante estudio La realización de los derechos económicos,

A major study on the role and status of rural women in the central and eastern European countries
Un importante estudio acerca de el papel y la situación de la mujer en las zonas rurales de los países de Europa central

Don't Quit on Me: What Young People Who Left School Say About the Power of Relationships is the second major study conducted by researchers at the Center for Promise, the research institute of America's Promise,
Don't Quit on Me: What Young People Who Left School Say About the Power of Relationships es el segundo gran estudio a cargo de investigadores del Center for Promise,

The major study requested by the Secretary-General
Ese estudio principal solicitado por el Secretario General

One delegation referred to a major study his Government undertook to examine the multiple aspects of poverty on children's rights
Una delegación se refirió a un importante estudio que había realizado su Gobierno para examinar los múltiples efectos de la pobreza en los derechos

In the major study, Attaining the International Development Targets: Will Growth Be Enough?(L. Hanmer
En el importante estudio titulado Attaining the International Development Targets: Will Growth be Enough?(L. Hanmer

Tashkin and colleagues at UCLA conducted a major study in which they measured lung function of various cohorts over eight years and found that tobacco-only
Tashkin y sus colegas de la UCLA llevaron a cabo un importante estudio en el que se midió la función pulmonar de diversos grupos de edad por más de ocho años

published the results of a major study conducted in seven countries in which he analyzed the role of diet on cardiovascular disease,
publicó los resultados de un importante estudio realizado en siete países en el que analizaba el papel de la dieta en la enfermedad cardiovascular,

Nations Offices at Geneva, Vienna and Nairobi, a major study of the integrated global management of conference-related resources will be conducted, in cooperation with the Office of Internal Oversight Services.
se realizará en cooperación con la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, un importante estudio sobre una gestión general integrada de los recursos relacionados con conferencias.

inter alia through the preparation of a major study on the extent of reservations
entre otras cosas, mediante la preparación de un importante estudio sobre el alcance de las reservas formuladas

has undertaken a major study on human volunteers.
ha emprendido un importante estudio con voluntarios humanos.