MAJOR STUDY in Slovak translation

• veľká štúdia
• rozsiahlej štúdie
• hlavná štúdia
• významná štúdia
• veľkú štúdiu
• rozsiahlu štúdiu
• významný výskum

Examples of using Major study in English and their translations into Slovak

This major study, published on 12 October 2012
Táto významná štúdia, publikovaná 12. októbra 2012 a usmerňovaná Komisiou,

A major study found that people who were overweight in midlife were twice as likely to develop Alzheimer's down the line,
Hlavná štúdia zistila, že ľudia s nadváhou v strednom veku boli dvakrát častejšie ako Alzheimerova choroba, a tí, ktorí boli obézni,

This is the first major study that shows how small changes in one master regulator gene can cause a cascade of other metabolic effects in other genes,” said Tim Spector of King's College London, who led the study..
Toto je prvý významný výskum, ktorý ukazuje, ako malé zmeny v jednom hlavnom ovládacom géne môžu spôsobiť kaskádu ďalších metabolických efektov v iných génoch," uviedol Tim Spector z King's College London, ktorý viedol výskum..

This is the first major study that shows how small changes in one master regulator gene can cause a cascade of other metabolic effects in other genes,” said the study's lead author Tim Spector of King's College London.
Toto je prvý významný výskum, ktorý ukazuje, ako malé zmeny v jednom hlavnom ovládacom géne môžu spôsobiť kaskádu ďalších metabolických efektov v iných génoch," uviedol Tim Spector z King's College London, ktorý viedol výskum..

The Commission informed the Council that it has launched a major study on this question, which will be completed by the end of the year; it will report back to the Council in the beginning of 2012.
Komisia informovala Radu, že začala rozsiahlu štúdiu o tejto otázke, ktorú dokončí koncom roka; začiatkom roka 2012 bude o nej informovať Radu.

In addition to helping the European Commission with this major study of Europe-wide broadband provision, individual volunteers will
Okrem toho, že jednotliví dobrovoľníci pomôžu Európskej komisii s touto rozsiahlou štúdiou poskytovania širokopásmového internetu v celej Európe,

psychotherapy is effective in improving the prognosis for youngsters considered to be at high risk of developing psychosis, according to a major study just published.
psychoterapia nie sú efektívne pri zlepšovaní prognózy u mladých ľudí, u ktorých sa uvažuje o vysokom riziku vzniku psychózy, podľa veľkej štúdie, ktorá bola práve publikovaná.

Prostate cancer: A major study suggests that men in the early stages of prostate cancer who switched to a vegan diet either stopped or reversed the progress of the cancer.
Rakovina prostaty: Jedna štúdia ukázala, že muži v skorých štádiách rakoviny prostaty, ktorí prešli na vegánsku stravu, zaznamenali zastavenie priebehu rakoviny alebo dokonca celkom porazili toto ochorenie.

Another major study on cannabis and asthma treatment was the 2014 study, in which researchers
Ďalšou významnou štúdií zaoberajúcou sa vzťahom konope a liečby astma bol výskum z roku 2014,

pointing to a recent major study by MIT academics which found‘fake news' spreads differently vs bona fide content on Twitter.
poukazujúc na nedávnu veľkú štúdiu akademických pracovníkov MIT, ktorá zistila, že" falošné správy"sa šíria inak než v dobrej viere na Twitteru.

Given that in 2001, according to a major study by the European Foundation for the Improvement of Living
Ak zvážime, že podľa významnej štúdie Európskej nadácie pre zlepšovanie životných

A Middle East Strategy for the Next President, a major study issued jointly by two liberal lions,
Blízkovýchodná stratégia pre budúceho prezidenta), obrovská štúdia, ktorú vydali dve ťažké váhy,

In 2015,“when a major study published in Science,
V roku 2015,„keď bola v časopise Science(Veda) zverejnená významná štúdia, ktorá chcela dokázať,

All the major studies show that it doesn't work.
Všetky hlavné štúdie ukazujú, že nefunguje.

Several major studies show no link between cell phones and cancer at this time.
Niekoľko významných štúdií v súčasnosti nevykazuje žiadnu súvislosť medzi mobilnými telefónmi a rakovinou.

There were two major studies.
Vznikli dve veľké štúdie.

One of the first and only major studies of personality development concluded that a child's genetic makeup had a stronger influence on his personality than did his upbringing.
Jedna z prvých a jediná veľká štúdia o osobnostnom vývoji došla k záveru, že genetika dieťaťa má silnejší vplyv na jeho osobnosť než jeho výchova.

Two major studies in the U.S. found no correlation between caffeine consumption
Dve hlavné štúdie v USA zistili, že neexistuje korelácia medzi spotrebou kofeínu

During the period 2002-2005, two major studies were carried out to provide comprehensive information on dioxins,
Počas rokov 2002- 2005 sa vypracovali dve hlavné štúdie s cieľom poskytnúť komplexné informácie o dioxínoch,

Three major studies have now completely disproved the effectiveness of its most profitable drugs.
Boli totiž publikované 3 veľké štúdie, ktoré kompletne vyvrátili akúkoľvek efektívnosť viacerých druhov najpoužívanejších liekov.