Examples of using Make you think in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
What does that make you think?
Yeah, Tell him that tracks 8 and 11 make you think of him.
Ever make you think twice?
¿Te hace pensar dos veces?What make you think I'm not from here?
Qué te hace pensar que no me gusta así?Make you think of any slang?
Te hace pensar en cualquier argot?
But it's funny how a little thing like imminent death can make you think.
Pero es gracioso como la muerte inminente te hace pensar.This might make you think the best ISO setting is the highest one.
Eso puede hacerte pensar que la mejor configuración ISO es la más alta.The title could be misleading and make you think the film is romantic.
El título puede llevar a confusión y hacerte pensar que es una película romántica.One word may make you think of another.
Una palabra puede hacerte pensar en otra.The word"exercise" may make you think of running laps around the gym.
La palabra«ejercicio» puede hacerte pensar en correr por el gimnasio.The word"exercise" may make you think of running laps around the gym.
La palabra"ejercicio" puede hacerte pensar en correr alrededor del gimnasio.What on earth would make you think I would like that?
¿Qué te ha hecho pensar que me gustaría eso?I knew I had to make you think that you had the perfect alibi.
Sabía que tenía que hacerte pensar que tenías la coartada perfecta.
I make you think that?
¿Te hago creer eso?Make you think he's a patient.
Hacerte pensar que es un paciente.What could possibly make you think that?
¿Qué podría hacerte pensar eso?speak, make you think….
hablar, hacerte pensar….Nothing except your thoughts can make you think you are vulnerable.
Nada, excepto tus propios pensamientos, puede hacerte pensar que eres vulnerable.Well, this might make you think that.
Bueno, esto podría hacerte pensar eso.I may make you feel but I can't make you think.
Puedo 
