MAKES IT ESPECIALLY IN SPANISH TRANSLATION

• lo hace especialmente
• lo hace particularmente
• la hace especialmente

Examples of using Makes it especially in English and their translations into Spanish

This argument makes it especially urgent and important to strengthen
Esta tesis hace especialmente urgente y relevante que se fortalezcan

In addition, its practical single-dose format makes it especially versatile to carry or consume anywhere.
Além disso, su práctico formato monodosis fazer especialmente para levar a consumir em qualquer parte.

That makes it especially important for it to be highly efficient in the production of core components.
Eso hace especialmente importante que se sea altamente eficiente en la producción de los componentes principales.

Its treatment formula enriched with silk proteins makes it especially suitable for damaged hair.
Su fórmula de tratamiento enriquecida con proteínas de seda le hace especialmente indicada para cabellos dañados.

it contains a percentage of tricalcium phosphate which makes it especially white.
contiene un porcentaje de fosfato tricálcico lo que la convierte en especialmente blanca.

That nonchalant attitude and lack of accountability makes it especially difficult to address the problems associated with trafficking.
Esta actitud de indiferencia y el hecho de que no sea necesario rendir cuentas hacen especialmente difícil abordar los problemas vinculados con la trata.

its particle size of 25- 200 μm makes it especially suitable for plankton feeders.
el tamaño de su partícula de 25- 200 µm hacen de él especialmente apetecible para comedores de placton.

Its design makes it especially suitable for loosening vineyard
Su diseño lo hace especialmente apropiado para descompactar suelos de viñedos

Matiza is a colour treatment free from agressive chemical agents and parabens which makes it especially suitable for damaged hair as it also incorporates protective
Matiza es un tratamiento de color sin agentes químicos agresivos ni parabenos, lo que lo hace especialmente adecuado para cabellos dañados pues además incorpora ingredientes

You can enjoy a drink with a touch of sweetness that does not become boring and that makes it especially recommended for those who are following a slimming diet or want to reduce any size.
Puedes disfrutar de una bebida con cierto toque dulzón que no empalaga y que la hace especialmente recomendable para aquellos que estén siguiendo una dieta de adelgazamiento o quieran reducir alguna talla.

For some children whose disability makes it especially difficult for them to interact socially, the Regional Center can help identify resources,
Para algunos niños/as, cuya discapacidad lo hace especialmente difícil para que ellos/as puedan interactuar socialmente, el Centro Regional puede

Its price makes it especially attractive, being a great investment to live in Marbella,
Su precio la la hace especialmente atractiva, siendo una gran inversión para vivir en Marbella,

corrosion resistance, which makes it especially suitable for biomedical applications-in particular,
resistente a la corrosión que lo hace especialmente idóneo para aplicaciones en el campo de la biomedicina,

The carbon brush is separated in the center by an electrically insulating layer which makes it especially low wearing
La escobilla de carbón está separada en el centro por una capa de aislamiento eléctrico que la hace especialmente de bajo desgaste y, de esta manera,

especially used to shape the spirals the clinching of the tape arranges the filament in knots and makes it especially suitable at high rotation speeds.
especialmente utilizado para la formación de espirales, el engatillado de la cinta reparte el filamento en racimos y lo hace especialmente adecuado para las altas velocidades de rotación.

taking advantage of its location makes it especially bright, with magnificent views of the Concha to the Sierra de las Nieves and garden.
aprovechando su ubicación la hace especialmente luminosa y con una magnificas vistas a la Concha a la Sierra de las Nieves y al jardín.

The ink application is five to ten times thicker in screen printing than in other printing processes, which makes it especially suitable for high-quality print advertising,
En la serigrafía, la aplicación de la tinta es de 5 a 10 veces más gruesa que en otros procesos de impresión, lo que la hace especialmente adecuada para publicidad impresa de alta calidad,

the United States of America makes it especially vulnerable to organized crime groups that have used corruption to infiltrate law enforcement institutions.
los Estados Unidos de América, la hace especialmente vulnerable a la delincuencia organizada, que se ha valido de la corrupción para infiltrarse en las instituciones del Estado de derecho.

Community involvement Many industrial parks are located near residential areas, which makes it especially critical to address environmental concerns, such as air pollution, water pollution,
Participación de la comunidad Muchos parques industriales están ubicados cerca de zonas residenciales, lo que los hace especialmente críticos de cara a los riesgos para el medio ambiente,

the differential between natural gas and aromatic hydrocarbons(usually derived from oil) makes it especially interesting to have an alternative technology.
los hidrocarburos aromáticos(por lo general derivados del petróleo) la hacen especialmente interesante como tecnología alternativa.