Programa 21: Capítulo 13- Ordenación de los ecosistemas frágiles: Desarrollo sostenible de las zonas de montaña.
One such area is addressed in Chapter 13 of Agenda 21:“Managing fragile ecosystems: sustainable mountain development”.
El capítulo 13 del Programa 21 se refiere a una de esas esferas:“Ordenación de los ecosistemas frágiles: desarrollo sostenible de las zonas de montaña”.
It was based on the experience reflected in chapter 13 of Agenda 21 entitled"Managing Fragile Ecosystems: Sustainable Mountain Development.
La Plataforma se basa en la experiencia reflejada en el capítulo 13 del Programa 21, titulado"Ordenación de los ecosistemas frágiles: desarrollo sostenible de las zonas de montaña.
Titulado"Ordenación de los ecosistemas frágiles: lucha contra la desertificaciónde lucha contra la desertificación en los países afectados por sequía grave o desertificación, particularmente en Africa.">
The present report reviews progress made in the implementation of the objectives set out in chapter 12 of Agenda 21(Managing fragile ecosystems: combating desertification
En el presente informe se examinan los progresos alcanzados en la aplicación de los objetivos establecidos en el capítulo 12 del Programa 21(Ordenación de los ecosistemas frágiles: lucha contra la desertificación
See also Report of the Secretary-General on overall progress achieved since the United Nations Conference on Environment and Development: managing fragile ecosystems: sustainable mountain development(E/CN.17/1997/2/Add.12), prepared by FAO for the fifth
Véase también el Informe del Secretario General sobre el progreso alcanzado desde la celebración de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo y la ordenación de los ecosistemas frágiles: desarrollo sostenible de las zonas de montaña(E/CN.17/1997/2/Add.12),
Aware of chapter 12("Managing fragile ecosystems: combating desertification
Teniendo presentes los capítulos 12("Ordenación de los ecosistemas frágiles: lucha contra la desertificaciónla Asamblea GeneralResolución 47/190 de la Asamblea General, de 22 de diciembre de 1992, párr. 2.">
Drought is dealt with in chapter 12,"Managing fragile ecosystems: combating desertification and drought", of Agenda 21 and under chapter IV,"Protection and managing the natural resource base of economic and social development", of the Johannesburg Plan of Implementation.
La cuestión de la sequía se aborda en el capítulo 12 del Programa 21,"Ordenación de los ecosistemas frágiles: lucha contra la desertificación y la sequía" y en el capítulo IV del Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo,"Protección y gestión de la base de recursos naturales del desarrollo económico y social.
combating deforestation, managing fragile ecosystems and promoting sustainable agriculture
la ordenaciَn de los ecosistemas frلgiles y el fomento de la agricultura sostenible
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文