MANAGING THE TRANSITION IN SPANISH TRANSLATION

• gestión de la transición
• gestionar la transición
• gestión del paso

Examples of using Managing the transition in English and their translations into Spanish

fiscal monitoring, managing the transition, banking and currency
el seguimiento fiscal, la gestión de la transición, la actividad bancaria

commended all those involved in managing the transition from the prior system
encomió a todos los que participaron en la gestión de la transición de el sistema anterior

Managing the transition from relief to recovery in the tsunami disaster is a critical concern for the future, as it includes(a) identifying lingering gaps
La gestión de la transición de el socorro a la recuperación en el desastre de el tsunami es motivo de gran preocupación para el futuro en la medida en que comporta a determinar las deficiencias

Helps automate and manage the transition from IPv4 to IPv6.
Contribuye a automatizar y gestionar la transición de IPv4 a IPv6.

Helps automate and manage the transition from IPv4 to IPv6.
Ayuda a automatizar y administrar la transición de IPv4 a IPv6.

We can help you manage the transition from inspired candidate to motivated employee.
Podemos ayudarle a gestionar la transición desde inspirado candidato a empleado motivado.

Manage the transition from construction to operations.
Gestionar la transición de la construcción a las operaciones.

we can help you manage the transition.
podemos ayudarle a gestionar la transición.

we can help you manage the transition.
podemos ayudarlo a gestionar la transición.

Like us, the‘new autocrats'[13] who manage the transition do have internet!
¡Los“nuevos autócratas”[13] que gestionan la transición están tan interesados como nosotros!

Upload your photos and projects, and manage the transitions and animations of your site.
Sube tus fotos y proyectos, y administra las transiciones y animaciones de tu sitio.

We promised to normalize our political life, manage the transition peacefully, build democracy from the law,
Prometimos normalizar nuestra vida política, gestionar la Transición en paz, construir la democracia desde la legalidad,

transition, who would they be and"> how can Governments manage the transition?
transición hacia la economía verde,¿quiénes serían y"> cómo pueden los gobiernos gestionar la transición?

at TheWhiteam we help our clients to optimize and manage the transition towards cloud solutions
en TheWhiteam ayudamos a nuestros clientes a optimizar y gestionar la transición hacía soluciones en la nube

create a project blueprint for the implementation, and manage the transition to the new system.
crear un plan para la ejecución del proyecto y administrar la transición al nuevo sistema.

The Department managed the transition from a hybrid(offset and digital)
El Departamento gestionó la transición de una operación de impresión

the United Nations not only enforced the peace but also managed the transition to a regime of peace
de las propias partes en el conflicto, las Naciones Unidas no sólo lograron la paz sino que gestionaron la transición a un régimen de paz

Managing the transition.
Gestión de la transición.

Managing the transition of missions.
Gestión de la transición de las misiones.

Managing the transition from relief to rehabilitation.
Gestión de la transición del socorro a la rehabilitación.