MANPOWER DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollo de la mano de obra
• desarrollo de los recursos humanos
• de desarrollo de la fuerza de trabajo
• aprovechamiento de la mano de obra

Examples of using Manpower development in English and their translations into Spanish

promotion of agro-industries and manpower development.
promoción de agroindustrias y desarrollo de los recursos humanos.

culture and manpower development.
la cultura y el desarrollo de los recursos humanos.

primary health-care programme and training and manpower development programme continue operations
de atención primaria de la salud y el programa de capacitación y desarrollo de la mano de obra, y seguirán las actividades

promotional aspects of rehabilitation like education, employment and vocational training, job reservation, manpower development, creation of barrier-free environment.
el desarrollo de los recursos humanos, la creación de un entorno libre de obstáculos,etc.

Iv Health: MOH organises programmes such as the Health Manpower Development Plan(HMDP) Visiting Expert
Iv Salud: El Ministerio de Salud organiza programas como el Plan de desarrollo de los efectivos sanitarios, visitas de expertos

Physical renovation of health facilities and support to health manpower development institutions are amongst the priorities of Government in this immediate postwar period.
La renovación física de los servicios de salud y el apoyo a las instituciones de desarrollo del personal sanitario se encuentran entre las prioridades del Gobierno en este período inmediatamente posterior a la guerra.

Singapore's new manpower development road map would focus on developing ICT experts
La nueva guía de Singapur sobre desarrollo de los recursos humanos se centrará en la formación de expertos en TIC, así como en la educación en ámbitos emergentes,

As set out in paragraph 6.15 of the previous report, the Manpower Development Committee(MDC) has been advising the Government on vocational training
Como se señala en el párrafo 6.15 del informe anterior, el Comité de Desarrollo de Recursos Humanos ha asesorado al Gobierno sobre la formación profesional

new scope of services, ERB has rebranded the"Employees Retraining Scheme" as"Manpower Development Scheme" MDS.
la Junta de Readiestramiento de los Empleados ha cambiado el nombre del Programa de readiestramiento de los empleados por el de Programa de desarrollo de la mano de obra.

vocational education and opportunities created for them to explore their potential in middle-level manpower development.
deben crearse oportunidades para que los igbo aprovechen sus potenciales para el desarrollo de mano de obra de nivel medio.

promote the placement of unemployed persons, the Employment Service refers job-seekers to vocational training held by the Vocational Training and Manpower Development Department in the Ministry of ITL.
el Servicio de Empleo remite a las personas que buscan trabajo a cursos de capacitación profesional organizados por el Departamento de Desarrollo de los Recursos Humanos y la Formación Profesional del Ministerio de ICT.

transport requirements, while manpower development strategies must remain under constant review
mientras que las estrategias de desarrollo de los recursos humanos se han de examinar y modificar permanentemente para

especially in the areas of education and manpower development.
especialmente en las esferas de la educación y el desarrollo de los recursos humanos.

substantiates the constitutional provisions on the promotion of employment and manpower development, and protection of the workers' welfare
se confirman las disposiciones constitucionales sobre la protección del empleo y el desarrollo de la mano de obra, sobre la protección del bienestar de los trabajadores

Ministry of Women and Children's Affairs and the Ministry of Manpower Development and Employment, the two ministries responsible for implementing children's rights.
al Ministerio de Desarrollo de los Recursos Humanos y de Empleo, los dos ministerios responsables de hacer respetar los derechos del niño.

technology transfer, standardization, manpower development and environment audit programmes.
la normalización, el desarrollo de la mano de obra y los programas de inspección del medio ambiente.

EPI vaccines, farm health workers' programme, maternal and child health, the construction of multidisciplinary training schools, manpower development, the National Aids Coordination Programme.
salud maternoinfantil y construcción de escuelas de capacitación multidisciplinaria, desarrollo de la mano de obra, Programa Nacional de Coordinación de la lucha contra el SIDA,etc.

organs and training and manpower development.
regionales y la capacitación y promoción de la mano de obra.

My next example is manpower development.
Un segundo ejemplo es el desarrollo de la fuerza laboral.

M- Education and manpower development, 1987-1992.
M- Evolución de la educación y la mano de obra, 1987-1992.