MANPOWER IN SPANISH TRANSLATION

• mano de obra
• personal
• manpower
• trabajo
• fuerza de trabajo
• recursos humanos
• hombres
• efectivos
• fuerza humana

Examples of using Manpower in English and their translations into Spanish

We have the manpower and the guns too.
Tenemos la fuerza y también las armas.

Machinery is replacing manpower.
Las máquinas están reemplazando a la mano de obra.

I need the manpower to do a four-quadrant search of the neighborhood.
Necesito la gente para hacer una búsqueda completa del vecindario.

You're gonna need manpower and lots of it.
Va a necesitar gente, y mucha.

Though you have great manpower, you are totally disorganized.
A pesar de que tienen una gran mano de obra, están totalmente desorganizados.

The problem of manpower is compounded by the problem of equipment.
Al problema de la fuerza de trabajo se suma el del equipo.

It's more manpower than… You see,
Es más gente de lo que… mira,

Well, when you move too fast, without enough manpower, shit happens.
Bueno, cuando te mueves rápido sin fuerza laboral suficiente, a veces las cosas salen mal.

Manpower and facilities without limit.
Con una fuerza y unos servicios ilimitados.

With limited manpower.
Con fuerzas limitadas.

Yeah, if we're gonna keep up, we need more manpower.
Sí, si vamos a seguir así, necesitamos más gente.

FBI has the manpower.
El FBI tiene los recursos.

You're squandering your manpower.
Estáis desperdiciando vuestros recursos.

I don't have the manpower for that.
No tengo los recursos para eso.

Moreover, this stage has two levels that are used to categorize manpower.
Además, esta etapa tiene dos niveles que se utilizan para categorizar la fuerza de trabajo.

It's gonna take a lot of manpower.
Vamos a necesitar un montón de gente.

It's not just about money, but manpower;
No se trata del dinero, sino del personal;

Some people will tell you the war was won by superior manpower.
Algunas personas te dirán que la guerra fue ganada por soldados superiores.

Cost saving: Less unnecessary use of manpower and workshop equipment.
Ahorro de costes: Reducción de la utilización innecesaria de trabajadores y equipamiento de taller.

That will take us some time unless you can lend us some manpower.
Eso tomará tiempo a menos que nos preste gente.