Examples of using Manpower in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alliance don't have the manpower… to"enforce the peace" on every outer-rim planet.
Cartridge based rollers = less manpower/ fewer operators.
الأسطوانات المرتكزة على الخراطيش= يد عاملة أقل/ مشغلين أقلIt's easy to control and economize manpower by automatic production.
من السهل التحكم في القوى العاملة واقتصادها عن طريق الإنتاج التلقائيConsultancy and manpower related services, on a commercial basis outside the State.
المشورة والخدمات ذات الصلة بالقوى العاملة، على أساس تجاري خارج الدولةWith our manpower in Fort Luna, we do not stand a chance.
Manpower shortages, budget restrictions, arrest warrants withheld, questioning impossible.
النقص في القوى العاملة وقيود الميزانية حجب أوامر الإعتقال إستجواب مستحيلI'm trying to get manpower up from Camp Pendleton.
احاول الحصول على قوات من معسكر بيندلتونNo. They didn't have the money or the manpower.
All districts mobilize manpower for backup!
Provide the necessary requirements and environment for manpower.
توفير المتطلبات و البيئة اللازمة للأيدي العاملةHagen, you go with the guys. More manpower for the suspect.
Pearl Island Manpower.
جزيرة اللؤلؤة للأيدي العاملةWe don't have the manpower.
ليست لدينا القوةsector report: training and manpower development study.
تقرير قطاعي: دراسة عن التدريب وتنمية اليد العاملةDue to changes in the proportion of materials and materials caused by errors can be automatically tracked and corrected, saving manpower costs.
بسبب التغييرات في نسبة المواد والمواد التي تسببها الأخطاء يمكن تعقبها وتصحيحها تلقائيًا، مما يوفر تكاليف اليد العاملةwater and manpower, famine continued to threaten the lives of large population segments.
الأراضي والمياه واليد العاملة، لا تزال المجاعة تهدد أرواح شرائح عريضة من السكانuse to… persuade the mayor to fund a task force, get some manpower and some resources on this case?
The manpower was not available to undertake additional installations at the time and space limitations did not permit the storage of additional equipment.
ولم تكن اﻷيدي العاملة متوافرة لﻻضطﻻع بالتركيبات اﻹضافية في ذلك الوقت ولم يكن من الممكن تخزين معدات إضافية نظرا لضيق المكانThe reduced number of wastewater plants installed is due to insufficient heavy earth-moving equipment and manpower resources required to prepare the slabs and pits to install the plants.
وانخفض عدد محطات معالجة مياه المجاري المركبة بسبب عدم كفاية المعدات الثقيلة لجرف التربة واليد العاملة والموارد اللازمة لإعداد الصفائح والحُفر لتركيب المحطاتOccupying forces brought manpower from their own countries and provided the necessary security and logistics.
