Examples of using Marvel studios in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Paramount Pictures acquired Doctor Strange from Miramax, as part of Marvel Studios' attempt to independently produce their own films.
Paramount Pictures adquirió Doctor Strange is the film score for the Marvel Studios film Ant-Man.
es la banda sonora Original Motion Picture Soundtrack is the soundtrack album for the Marvel Studios film Guardians of the Galaxy Vol.
Original Motion Picture Soundtrack es el álbum The debut of the series was scheduled to capitalize on the release of the 2016 Marvel Studios film Captain America: Civil War.
La liberación The Avengers(Original Motion Picture Soundtrack) is the film score for the Marvel Studios film The Avengers by Alan Silvestri.
The Avengers: Original Motion Picture Soundtrack es la música cinematográfica The MCU also includes tie-in comics published by Marvel Comics, while Marvel Studios has also produced a series of direct-to-video short films
El MCU también incluye cómics relacionados publicados por X-Men… so the idea of Marvel studios coming along and…
X-Men… así que la idea de los estudios Marvel apareciendo y…A second version of Yondu was first introduced into the Marvel Cinematic Universe in the 2014 Marvel Studios film Guardians of the Galaxy,
En la versión cinematográfica de 2014, Marvel Studios Guardianes de la Galaxia, es interpretado por Michael Rooker en donde el personaje es representadoA focus on the Marvel Studios is a chance to view the real film accessories such as the famous Iron Man helmet,
En la sección dedicada a los estudios Marvel, encontrará los auténticos accesorios de las películas, como el famoso casco de Iron Man, el martillo de Thoruntil Paramount Pictures acquired the film rights in April 2005 on behalf of Marvel Studios.
hasta que Paramount Pictures adquirió los derechos cinematográficos en abril de 2005 en nombre de Marvel Studios.Producer Kevin Feige first publicly mentioned Guardians of the Galaxy as a potential film in 2010 and Marvel Studios announced it was in active development at the San Diego Comic-Con International in July 2012.
El productor Kevin Feige mencionó por primera vez en público a Guardianes de la Galaxia como una posible película en 2010 y Marvel Studios anunció que estaba en desarrollo activo en la Convención Internacional de Cómics de San Diego en julio de 2012.Neal McDonough appeared as the character in the 2011 Marvel Studios film Captain America: The First Avenger, the 2013 Marvel Studios short film Agent Carter(post-credits)
Neal McDonough apareció como el personaje en la película de Marvel Studios 2011 Capitán América: el primer vengador, el cortometraje Marvel Studios 2013 Agent Carter(post-créditos)for being thematically similar to other trailers from Marvel Studios.
por tener una temática similar a otros tráilers de Marvel Studios.produced by Marvel Studios and distributed by Walt Disney Studios Motion Pictures.
producida por Marvel Studios y distribuida por Walt Disney produced by Marvel Studios and distributed by Walt Disney Studios Motion Pictures.
producida por Marvel Studios y distribuida por Walt Disney which allowed Marvel Studios to use Ego the Living Planet in the 2017 film Guardians of the Galaxy Vol.
que permitió a Marvel Studios usar Kevin Feige, President of Marvel Studios, said that if Marvel was to make a female-led film,
Kevin Feige, presidente Since 2012, Marvel Studios' films are distributed theatrically by Walt Disney Studios Motion Pictures,
Desde 2013, las películas de Marvel Studios son distribuidas por Walt Disney medical animations and new Marvel Studios logo.
el nuevo logo de Marvel Studios.greater than those for all previous Spider-Man films and Marvel Studios' first 2017 release, Guardians of the Galaxy Vol.
el primer estreno 
