Examples of using Master plans in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
technical assistance helps ensure technically sound and feasible projects, master plans, project design,
previa a la certificación, ayuda a asegurar proyectos sólidos y factibles, con planes maestros, diseño, evaluación ambientalrealized since then more than 110 lighting master plans in France and abroad.
The Ministry is also establishing and registering associations in rural areas for which master plans have been drawn up.
Asimismo, el Ministerio está creando y registrando asociaciones en las zonas rurales para las que se han previsto planes maestros.Number of cities with non-motorized transport specifically highlighted in the city's integrated transport master plans.
Número de ciudades que han destacado específicamente el transporte ambientalmente sostenible en los planes maestros integrados de transporte de la ciudad.of existing communities and within the individual communities' master plans.
the Higher Planning Council has started to receive objections to master plans and has agreed to redraft
Experience: Master Plans with Inclusive and Low Impact Development concepts,
Experiencia: planes maestros bajo conceptos de Desarrollos de Bajo Impacto(DBI) medioambientalWhile recognizing that the preparation of master plans was the primary responsibility of Governments,
Aunque reconoció que la preparación de planes rectores era ante todo responsabilidad de los gobiernos,Governments are therefore encouraged to formulate their drug control master plans within the context of their overall development plans
Por tanto, se anima los gobiernos a formular sus planes maestros de fiscalización de drogas en el marco de sus UNICEF has recently reinforced the coherence of its monitoring strategy with such tools as master plans of operations, project plans of action,
Recientemente, el UNICEF ha reforzado la coherencia de su estrategia de supervisión con medios como los planes principales de operaciones, los two other master plans for two other complexes have been presented:
dos planes maestros de otros dos complejos se han presentado:a prerequisite for the elaboration and sustainable implementation of national drug control strategies and master plans.
requisito previo para la elaboración y la aplicación sostenible de estrategias y planes rectores nacionales de lucha contra la droga.Among the current realisations we can name master plans, residential towers
formulating sustainable tourism master plans.
se están formulando planes maestros de turismo sostenible.frameworks and master plans, and through strong tourism promotion agencies.
marcos y planes rectores del turismo nacional y mediante organismos de promoción turística sólidos.clubhouses and master plans for entire resorts," says Marcos.
casas club y el master plan de diversos complejos turísticos" dice Marcos.urban centers and airports; and master plans for new and existing communities around the world including the Marina Bay Sands in Singapore, Mamilla Center in Jerusalem, and the National Gallery in Ontario.
instituciones cívicas; centros urbanos y aeropuertos; al igual que planes maestros para comunidades nuevas y existentes alrededor del mundo.Recently, the firm has created the master plans for three of Colombia's most important universities,
However, provisions on unsolicited proposals remained necessary because such master plans were in their infancy,
Sin embargo, las disposiciones sobre las propuestas no solicitadas seguían siendo necesarias, porque esos planes maestro estaban en sus inicios,The six remaining countries have other types of SPFs three forestry sector review(FSRs)/forestry master plans(FMPs), one NDCP, one national environmental management plan and one forestry
Los seis países restantes cuentan con algún otro tipo de marco de planificación estratégica tres estudios del sector forestal/plan maestro de bosques, un 
