MAY BE FIXED IN SPANISH TRANSLATION

• puede fijarse
• puede ser fijo
• pueden estar fijos
• puede ser fija
• podrá fijarse
• pueden fijarse
• se puede fijar
• pueden ser fijos
• pueden ser fijas
• se puede arreglar

Examples of using May be fixed in English and their translations into Spanish

The front bracket may be fixed in the following positions.
El estribo debe fijarse en los siguientes puntos.

A time-limit may be fixed by the requested State for the provision of such information.
El Estado requerido puede fijar un plazo para obtener dicha información.

Non-us. debian. org may be fixed, but no-one knows for sure.
Non-us. debian. org debe ser arreglado, pero nadie está seguro de cómo hacerlo.

A minimum floor amount may be fixed to limit minor data;
Podría fijarse un límite mínimo para excluir los datos de poca importancia;

The duration of the period during which benefits are paid may be fixed in terms of a minimum
La duración del periodo de pago de prestaciones puede fijarse con un mínimo o un máximo,

This port may be fixed and be reserved for the protocol such as 502/TCP for the Modbus/TCP protocol.
Este puerto puede ser fijo y estar reservado para el protocolo como el 502/TCP para el protocolo Modbus/TCP.

The backstop may be fixed in a raised position
El tope puede fijarse en una posición elevada

In fig. 6, may be fixed to the rib of the guitar with the supplied support 26.
Ej. en la figura 6, puede fijarse al borde la guitarra con el soporte entregado 26.

In cars with double wishbone suspensions, camber angle may be fixed or adjustable, but in MacPherson strut suspensions, it is normally fixed..
En coches con suspensiones por triángulos superpuestos el ángulo de caída puede ser fijo o ajustable, mientras que en suspensiones MacPherson normalmente viene prefijado.

In other words, the end points of our fates may be fixed, but we don't know how precisely we will reach them.
En otras palabras, los puntos finales de nuestros destinos pueden estar fijos, pero no sabemos precisamente cuando los alcanzaremos.

the amount of the refund may be fixed by other legal instruments.
el importe de la restitución puede fijarse mediante actos de naturaleza diferente.

Remuneration of the sales agent may be fixed, variable or a combination of the two.
Remuneración del agente de ventas puede ser fija, variable o una combinación de los dos.

The aid may be fixed per Member State
La ayuda podrá fijarse bien por Estado miembro,

Applied to your new mortgage and may be fixed or adjustable depending on the type of loan you choose.
Se aplica a su nueva hipoteca y puede ser fija o ajustable dependiendo del tipo de préstamo que usted elija.

A time limit may be fixed for the submission of comments comprised by subsection 2.
Podrá fijarse un plazo para la presentación de las observaciones mencionadas en el apartado 2 supra.

Such unpackaged articles may be fixed to cradles or contained in crates or other suitable handling devices.
Estos objetos sin embalar/envasar pueden fijarse en jaulas y otros dispositivos adecuados de manipulación.

The power head may be fixed at any angle within the 80º of rotation.
El cabezal de impulsión se puede fijar en cualquier ángulo dentro de los 80º de rotación.

While the vehicle is parked, the locking hook may be fixed to facilitate opening of the door Fig. 26.
Mientras el vehículo está detenido, podrá fijarse el gancho de bloqueo para abrir la puerta con mayor facilidad Foto 26.

Payments may be fixed or graduated, and will ensure that your loans are paid off within 25 years.
Los pagos pueden ser fijos o graduales, y garantizarán que sus préstamos se paguen en su totalidad dentro de los 25 años.

Depending on the Flash mode, the flash head setting may be fixed regardless of the focal length of the lens.
Dependiendo del modo de Flash, el ajuste del cabezal del flash se puede fijar sin tener en cuenta la distancia focal del objetivo.