MAY BE NEEDED IN SPANISH TRANSLATION

• puede ser necesaria
• se puede necesitar
• es posible que se necesite
• es posible que sea necesario
• podría requerirse
• tal vez sea necesario
• tal vez se necesiten
• quizás se necesiten
• es posible que se requiera
• quizá sea necesario
• resulte necesario

Examples of using May be needed in English and their translations into Spanish

Treatment may be needed to treat an underlying infection.
Quizá sea necesario tratar una infección subyacente.

For chronic condition long-term use may be needed.
Para la condición crónica es posible que sea necesario un uso a largo plazo.

Special tests may be needed to tell this from a Trichomonas infection.
Quizás se necesiten análisis especiales para distinguirla de una infección de Tricomonas.

Check if your Wi-Fi setting is correct, proper password may be needed.
Compruebe si su Wi-Fi es correcta, se puede necesitar la contraseña adecuada.

To download this content, additional storage may be needed.
Para descargar este contenido es posible que se requiera espacio de almacenamiento adicional.

Biopsy of affected sites may be needed to confirm the diagnosis.[59].
Es posible que se necesite una biopsia de los sitios afectados para confirmar el diagnóstico.[59].

Special blood tests may be needed.
Quizás se necesiten análisis especiales de la sangre.

Formal exercise testing may be needed to assess the risk.
Quizá sea necesario realizar pruebas formales de ejercicio para evaluar el riesgo.

In other cases, treatment may be needed to control bleeding.
En otros casos, es posible que se requiera tratamiento para controlar el sangrado.

More surgery may be needed to treat a problem that keeps coming back.
Es posible que se necesite de cirug f a adicional para tratar un problema recurrente.

In highly gender-segregated societies, women-only programmes may be needed.
En las sociedades altamente segregadas por género quizás se necesiten programas destinados solamente a la mujer.

If the nerve was torn, surgery may be needed.
Si se produjo ruptura del nervio, quizá sea necesario realizar una cirugía.

Infection may result, and surgery may be needed.
Se puede producir una infección y es posible que se necesite cirugía.

Vascular studies may be needed if the patient shows the following symptoms.
Se pueden necesitar estudios vasculares si el paciente presenta los siguientes síntomas.

Aggressive medical care may be needed for physical complications.
Es posible que se necesiten cuidados médicos agresivos para tratar las complicaciones físicas.

Further testing may be needed if the diagnosis is unclear. Treatment.
Se pueden necesitar exámenes adicionales si el diagnóstico no es claro. Tratamiento.

If you have a severe injury, a tendon graft may be needed.
En casos de lesión severa, se puede requerir de un injerto de tendón.

Recovers information that may be needed for user authorization.
Recupera la información que pueda ser necesaria para la autorización del usuario.

Medicines may be needed to control aggressive, agitated, or dangerous behaviors.
Se pueden requerir otros medicamentos para controlar comportamientos agresivos, agitados o peligrosos.

Other tests that may be needed to determine the cause of the acidosis include.
Gasometría arterial Se pueden requerir otros exámenes para determinar la causa de la acidosis.