MEANINGLESS IN SPANISH TRANSLATION

• sin sentido
• insignificante
• inútil
• sin significado
• sinsentido
• meaningless
• intrascendentes
• insignificantes
• inútiles

Examples of using Meaningless in English and their translations into Spanish

It seems like all you do is buy meaningless stuff.
Parece que todo lo que haces es comprar cosas inútiles.

I don't want to waste my days with meaningless activities.
No quiero perder mis días con actividades insignificantes.

would be meaningless.
serían un sinsentido.

However, the language in the Decision must not be treated as meaningless.
Sin embargo, el texto en la Decisión no se debe tratar como inútil.

the numbers are meaningless.
sus números son inútiles.

I don't want their sacrifice to be meaningless.
No quiero que su sacrificio sea un sinsentido.

Naturally, all software except the needed one will be meaningless or even harmful.
Por supuesto, todos los programas, excepto el deseado, serán inútiles o incluso peligrosos.

This whole thing just seems… meaningless.
Todo este asunto parece un… sinsentido.

warns Kuja that his power is meaningless;
advierte a Kuja que sus poderes son inútiles;

Leaving a platoon in the rear field is a meaningless and suicidal action.
Dejar un pelotón en la retaguardia es un sinsentido y una acción suicida.

You cannot pray to God because all prayer is meaningless.
No puedes pedir a Dios porque todas las plegarias son inútiles.

He's going to a place where the meaningless are to find meanings.
Está yendo a un lugar donde el sinsentido encuentra significado.

Defenses are meaningless.
Las defensas son inútiles.

Never has been your favorite meaningless phrase.
Nunca ha sido tu frase preferida sinsentido.

Doesn't have to be meaningless at all.
No tiene por qué ser un sinsentido en absoluto.

One is meaningless without the other!
¡Uno no es nada sin el otro!

This too is meaningless, a chasing after the wind. Footnotes.
Y también esto es absurdo;¡es correr tras el viento! Footnotes.

That is a meaningless question, because no one can answer it.
Tu pregunta no tiene sentido, ya que no hay nadie que la pueda responder.

This too is meaningless, a chasing after the wind!
Y también esto es absurdo;¡es correr tras el viento!

When a prayer is meaningless and repetitious-ref Mt 6:7;
Cuando una oración es vanidad y repetitivo-ref Mt 6:7;