MENTAL EFFORT IN SPANISH TRANSLATION

• esfuerzo mental

Examples of using Mental effort in English and their translations into Spanish

To stop to enjoy the present instant sometimes I need a little mental effort.
Pararme a disfrutar del momento presente me requiere a veces un pequeño esfuerzo mental.

Without the ability to stereotype, everything we do would take enormous mental effort to understand.
Sin la habilidad de estereotipar, todo lo que hacemos costaría un enorme esfuerzo mental para comprenderlo.

Spencer argued that writers should aim"To so present ideas that they may be apprehended with the least possible mental effort" by the reader.
Spencer argumentó que los escritores deben tener como objetivo«presentar las ideas de manera que puedan ser aprendidas con el menor esfuerzo mental posible» por el lector.

when we are under high levels of stress or mental effort, our memory suffers evidently,
estamos sometidos a altos niveles de estrés o esfuerzo mental, nuestra memoria se resiente de forma evidente,

Thus, patients often avoid tasks which require sustained mental effort such as: reading a book, studying a subject, watching movies,
De esta manera, los pacientes muchas veces evitan las tareas que les suponen un esfuerzo mental sostenido como puede ser:

for this we must submit to a real test of mental effort that is only available to a few.
someternos a una auténtica prueba de esfuerzo mental que solamente está al alcance de unos pocos.

we ask you to be creative and make a mental effort in the dynamics.
seas creativo y hagas un esfuerzo mental en las dinámicas.

avoids tasks that require long periods of mental effort.
evita tareas que exigen largos periodos de esfuerzo mental.

concentration, mental effort, which causes fatigue
la concentración, el esfuerzo mental, que genera cansancio

That it should succeed in making Theosophy intelligible without mental effort on the part of the reader,
Creer que conseguiría hacer inteligible la Teosofía sin esfuerzo mental por parte del lector,

Without his being aware of it, the mental effort of representing his own death detaches man a little,
El esfuerzo mental tendiente a la representación de su propia muerte debilita un poco, sin que él lo note, la identificación del

which is the goal of all mental effort.
meta de todo esfuerzo mental.

stress due to the constant physical effort that requires working in a hospital and, above all, the mental effort due to That you are constantly speaking a language that is not yours.
estrés debido al constante esfuerzo físico que requiere trabajar en un hospital y, sobre todo, el esfuerzo mental debido a que estás constantemente hablando una lengua que no es la tuya.

After mental efforts he began to suffer from a strange phenomenon.
Después de esfuerzos mentales él comenzó a sufrir de un extraño fenómeno.

thus demanding some mental efforts.
así exigiendo algunos esfuerzos mentales.

It rouses, stimulates, urges on, mental efforts.
Suscita, estimula y excita los esfuerzos mentales.

Aversion to activities involving mental effort.
Aversión a actividades que impliquen esfuerzo mental.

Avoid exaggerating with physical or mental effort;
Evites exagerar con el esfuerzo físico o mental;

Olive- exhaustion from spiritual or mental effort.
Oliva: agotamiento por esfuerzo espiritual o mental.

Real transmutation of metal is a mental effort!
¡La transmutación real del metal es un esfuerzo mental!