Examples of using Mental effort in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the problem must be easy enough to be solved yet difficult enough that it takes some mental effort.
הבעיה חייבת להיות קלה מספיק כדי שיהיה אפשר לפתור אותה וקשה מספיק כדי שתצריך מאמץ מנטלי כלשהו.remain unsolved, and to return to their analysis of a person must exert some mental effort.
ולחזור אל הניתוח שלהם אנשים צריכים להפעיל קצת מאמץ מנטלי.invoke the non-transparency of language, the mental effort required to produce alternative categories that can read the body in a different way out of a different and stated motivation.
להנכיח is reluctant to engage in tasks that require sustained mental effort(e.g. schoolwork
סולד או מסרב לעסוק במשימות שדורשות מאמץ חשיבה מתמשך(למשל, מטלות בית-ספרit takes will and mental effort, and if you're like me, some days you won't be able to do it, or you just flat-out
זה דורש כוח רצון ומאמץ נפשי, ואם אתם כמוני, יהיו ימים שלא תהיו מסוגלים לעשות זאת,and make the mental effort necessary for an understanding of the Cosmic secrets taught by Spiritual Science,
ונעשה את המאמץ המנטלי ההכרחי כדי להבין it takes will and mental effort, and if you're like me, some days you won't be able to do it, or you just flat-
זה דורש כוח רצון ומאמץ נפשי, ואם אתם כמוני, יהיו ימים שלא תהיו מסוגלים לעשות זאת,and make the mental effort necessary for an understanding of the Cosmic secrets taught by Spiritual Science,
ונעשה את המאמץ המנטלי ההכרחי כדי להבין it takes will and mental effort, and if you're like me, some days you won't be able to do it, or you just flat-
זה דורש כוח רצון ומאמץ נפשי, ואם אתם כמוני, יהיו ימים שלא תהיו מסוגלים לעשות זאת,it takes will and mental effort, and if you're like me, some days you won't be able to do it, or you just flat-out
זה דורש כוח רצון ומאמץ נפשי, ואם אתם כמוני, יהיו ימים שלא תהיו מסוגלים לעשות זאת,The pupil dilates with specific mental efforts.
האישונים מתרחבים במאמץ מנטלי מסוים.Saves a lot of mental effort.
Lying requires a lot of mental effort.
שקר דורש יותר מאמץ נפשי.Meditation requires neither physical nor mental effort.
Nature gives him no automatic guarantee of the efficacy of his mental effort.”.
הטבע לא נותן לו כל ערובה אוטומטית ליעילות המאמצים המנטליים שלו.This would be anything that doesn't require great physical or mental effort.
זה יהיה דבר שאינו דורש מאמץ פיזי או נפשי גדול.Avoiding tasks that require a high amount of mental effort and organization, such as school projects.
This sort of extra mental effort keeps me safe online,
המאמץ הנפשי הזה שומר על הבטיחות שלי ברשת,mind, and can be eradicated only by spiritual and mental effort.
ואי אפשר למגר אותה אלא על ידי מאמץ רוחני ונפשי.
