METHODOLOGIES FOR ESTIMATING IN SPANISH TRANSLATION

• metodologías para estimar
• metodologías para la estimación
• metodologías para calcular

Examples of using Methodologies for estimating in English and their translations into Spanish

FAO, methodology for estimating the prevalence of undernourishment.
FAO, metodología para calcular la prevalencia de la subnutrición.

Methodology for Estimating the Mandatory Health Medical Program in Argentina.
Metodología de Estimación del Programa Médico Obligatorio de Salud en Argentina.

The methodology for estimating health benefits is shown schematically in Figure 24.
La metodología para estimar los beneficios en salud se muestra esquemáticamente en la gráfica 24.

PM2.5 Data Quality Methodology for Estimating PM2.5 Emissions.
Calidad de los datos de PM2.5 Metodología de estimación de las emisiones de PM2.5.

Methodology for estimates for preventive diplomacy.
Metodología para las estimaciones relacionadas con la diplomacia.

Methodology for estimates for preventive diplomacy.
Metodología para las estimaciones relacionadas.

It was further noted that methodology for estimating damage caused by sanctions to third States
Se señaló además que debía desarrollarse una metodología para estimar los perjuicios causados por las sanciones a terceros Estados

The present draft of the guidance includes a methodology for estimating changes in carbon stocks relating to wood and paper products.
El actual proyecto de orientaciones comprende una metodología para estimar las variaciones del carbono almacenado relacionadas con los productos de la madera y el papel.

The Committee notes that this is mostly related to the methodology for estimating and allocating available days see A/64/652, para. 19.
La Comisión observa que esto se relaciona sobre todo con la metodología para estimar y asignar los días disponibles por funcionario véase A/64/652, párr. 19.

Further investigations are needed to improve the methodology for estimating the size and distribution of the stocks of significant species
Es necesario realizar investigación adicional a fin de mejorar la metodología de estimación del tamaño y distribución de las poblaciones de las especies significativas

Methodology for Estimating PM2.5 Emissions EPA AP-42 emission factors are applied to activity data to determine PM2.5 emissions.
Metodología de estimación de las emisiones de PM2.5 Se aplican factores de emisión AP-42 de la EPA a datos de actividad para determinar las emisiones de PM2.5.

Methodology for Estimating PM2.5 Emissions Off-road source(lawnmowers, off-road trucks, etc.) are estimated using NONROAD model.
Metodología de estimación de las emisiones de PM2.5 Las fuentes todoterreno(podadoras, camiones todoterreno,etc.) se estiman usando el modelo NONROAD.

A Methodology for Estimating the Effect of Aircraft Carrier Operational Cycles on the Maintenance Industrial Base: Technical Report.
A Methodology for Estimating the Effect of Aircraft Carrier Operational Cycles on the Maintenance Industrial Base: Technical Report en inglés.

Javier Sánchez Valencia will defend his PhD Thesis entitled:"Development of methodology for estimating the quality of hake muscle(Merluccius merluccius L.)
Defensa de la Tesis Doctoral de Javier Sánchez Valencia, titulada:"Desarrollo de metodología para estimar la calidad de músculo de merluza(Merluccius merluccius L.)

A methodology for estimating the time and effort it takes to complete projects by project type developed 6/30/05.
Se elabora una metodología para el cálculo del tiempo y esfuerzo indispensables para completar los proyectos, por tipo de proyecto 30/06/05.

The Committee also reviewed preliminary documents on radiation exposure from electricity generation and its methodology for estimating human exposures due to discharges.
El Comité también examinó documentos preliminares sobre la exposición a las radiaciones debida a la producción de electricidad y su metodología para estimar la exposición humana a las radiaciones causada por las emisiones.

UNFPA also provided support to ensure the completion of the design and application of a methodology for estimating international migration flows.
El UNFPA también brindó su apoyo para completar el diseño y la aplicación de una metodología para estimar los flujos migratorios internacionales.

You must maintain records describing your affected personal belongings as well as your methodology for estimating your loss.
Debe mantener registros que describan sus pertenencias personales afectadas, así como su metodología para estimar su pérdida.

Additionally, as a part of targeting process, a methodology for estimating collateral damage should be developed.
Además, como parte de ese proceso de determinación de los blancos, habría que elaborar una metodología para estimar los daños colaterales.

The subgroup recommended that the Working Group establish a steering group to coordinate the analyses and develop the methodology for estimating the parameters.
El subgrupo recomendó que el grupo de trabajo instituya un grupo directivo para coordinar los análisis y formular la metodología para estimar los parámetros.