TEACHING METHODOLOGIES IN SPANISH TRANSLATION

• metodologías de enseñanza
• metodologías docentes
• métodos de enseñanza
• metodologías didácticas
• metodologías pedagógicas
• métodos pedagógicos
• metodología de enseñanza
• métodos didácticos

Examples of using Teaching methodologies in English and their translations into Spanish

In 2002, Grand Master Helio Gracie awarded Rener his black belt in recognition of his mastery of his unique techniques and teaching methodologies.
En 2002, el Gran Maestro Helio Gracie le condecoró con el cinturón negro en reconocimiento por el dominio de sus técnicas singulares y métodos de enseñanza.

reasons regarding the use of the Internet on teaching methodologies.
razones respecto al uso de Internet sobre las metodologías docentes.

States have implemented training programmes to increase the capacity of teachers to incorporate a gender equality perspective in teaching methodologies.
los Estados han ejecutado programas de capacitación encaminados a aumentar la capacidad de los maestros para incorporar una perspectiva de igualdad entre los géneros en las metodologías didácticas.

resources and teaching methodologies.
recursos y metodologías de enseñanza.

Revise educational materials, teaching methodologies and curricula in order to eliminate negative images of girls
Reformar los materiales educativos, los métodos de enseñanza y los planes de estudio para expurgarlos de ideas negativas con respecto a las muchachas

The core of the training programmes focuses on the promotion of new teaching methodologies and the introduction of new programmes in the pre-university system.
Los programas de capacitación se centran en el fomento de nuevas metodologías pedagógicas y la introducción de nuevos programas en el sistema preuniversitario.

transfer the content to specific situations in football business connective teaching methodologies and social constructivism.
la transferencia de los contenidos a situaciones concretas de la gestión en el fútbol metodologías docentes de connectivismo y constructivismo social.

trained over 300 teachers in the Dominican Republic in modern teaching methodologies.
capacitó a más de 300 maestros en la República Dominicana en las metodologías de enseñanza modernas.

The variety of teaching methodologies has enabled access to learning for a wide spectrum of individuals.
La diversidad de metodologías didácticas ha permitido que un amplio espectro de personas acceda a la enseñanza.

Learning objectives, teaching methodologies, approaches, assessments and evaluation systems have been changed.
Se han modificado los objetivos de aprendizaje, los métodos de enseñanza, los enfoques y los sistemas de evaluación.

most modern equipment and classrooms with the latest technologies to support the most modern teaching methodologies.
equipamientos más modernos y de aulas con las últimas tecnologías para apoyar a las metodologías docentes más modernas.

Being part of the network also allows us to learn from others and exchange good practices in learning and teaching methodologies and innovative approaches.
Formar parte de la red tropEd facilita el intercambio de buenas prácticas en metodología de enseñanza y aprendizaje, y nos enriquece con enfoques diferentes.

professional monitoring and mentoring, and teaching methodologies.
asesoramiento profesional y metodologías docentes.

Exhibits strong teaching methodologies and demands high standards to ensure patient care. Has a Ph.D.
Conocimiento de poderosas metodologías de enseñanza, formando con altos estándares, para asegurar el cuidado de los pacientes.

Teaching methodologies implemented in each College of Education promote a focus on developing inclusive classrooms.
Las metodologías pedagógicas que se enseñan en las escuelas de magisterio hacen hincapié en el fomento de aulas inclusivas.

Offering a solid theoretical framework, including different teaching methodologies, understanding the learning profiles of students and providing effective strategies for a diverse classroom.
Ofrecer un marco teórico sólido que incluya distintas metodologías de la enseñanza, el conocimiento de los diferentes perfiles de aprendizaje que presentan los alumnos y proporcionar estrategias efectivas para una población de alumnos diversa.

Trainee post-primary teachers study teaching methodologies focussing on support for the inclusive classroom.
Los alumnos de magisterio de nivel posprimario estudian métodos docentes centrados en el apoyo a las aulas integradas.

The teaching methodologies applied include lectures
Las metodologías de enseñanza aplicadas comprenden conferencias

In Colombia, UNICEF trained national staff in data collection and local facilitators in mine risk reduction teaching methodologies.
En Colombia, el UNICEF impartió capacitación al personal nacional encargado de recopilación de datos y a los facilitadores locales en las metodologías de enseñanza sobre la forma de reducir el peligro de las minas.

Information is presented in a dynamic and interactive manner using up-to-date teaching methodologies and modern resources.
La información se presenta de una manera dinámica y con metodologías de enseñanza actualizadas.