TEACHING METHODOLOGIES in French translation

• méthodes d'enseignement
• méthodes pédagogiques
• méthodologies d'enseignement
• méthodologies pédagogiques
• méthodes didactiques

Examples of using Teaching methodologies in English and their translations into French

much less without having the basic domains of knowledge, or content and teaching methodologies to be ahead of a class.
beaucoup moins sans avoir les domaines de base de connaissances, soit des méthodes d'enseignement et de contenu pour être en avance sur la classe.

The training used interactive teaching methodologies including group work,
La formation a eu recours à des méthodologies pédagogiques interactives comme le travail en groupe,

is currently working on programmes to improve teaching methodologies, information management systems
travaille actuellement sur des programmes visant à améliorer les méthodes pédagogiques, les systèmes de gestion de l'information

changes of curriculum and teaching methodologies, as well as content of teacher training.
la modification du programme d'études, des méthodes d'enseignement et du contenu de la formation des maîtres.

improving their teaching methodologies and enhancing their skills in educational management.
de moderniser leurs méthodes pédagogiques et de développer leurs aptitudes de gestionnaires.

UNICEF is supporting the introduction of child-centred teaching methodologies and child-friendly environments in all primary schools.
les institutions pédagogiques des entités, l'UNICEF appuie l'introduction de méthodes d'enseignement centrées sur les enfants et la création d'un environnement respectueux des enfants dans toutes les écoles primaires.

including the development of teaching methodologies for primary and secondary education,
y compris le développement de méthodologies pédagogiques pour l'enseignement primaire

seeking to reinforce the capacity of teaching staff in human rights knowledge and appropriate teaching methodologies.
qui devrait permettre de renforcer les capacités du corps enseignant en le sensibilisant aux droits de l'homme et à des méthodes pédagogiques appropriées.

at the maintenance level, provides for external expertise to assist in evaluating the language programmes and teaching methodologies in use at ECLAC with the aim of improving their quality.
permettra de financer l'apport de compétences spécialisées pour évaluer les programmes de cours et les méthodes d'enseignement des langues en vigueur à la CEPALC, en vue d'en améliorer la qualité.

update teaching methodologies and enhance skills in education administration.
moderniser leurs méthodes pédagogiques et améliorer leurs aptitudes administratives.

his commitment to preserving the unique Gracie teaching methodologies.
son engagement à préserver les uniques méthodes d'enseignement Gracie.

Design specific intercultural policies on indigenous peoples which include mechanisms to adapt curricula and teaching methodologies, with supporting policies developed in cooperation with the communities.
Élaborer, en faveur des peuples autochtones, des politiques spécifiques qui prévoient l'adaptation des programmes et des méthodes pédagogiques au contexte culturel et des politiques de soutien, conjointement avec les communautés concernées;

With the advent of child-centred education, new teaching methodologies need to be introduced
Avec l'apparition de l'éducation axée sur l'enfant, de nouvelles méthodes pédagogiques doivent être mises en place

The goal is to empower teachers to apply new teaching methodologies, i.e. to train students in vocations that are needed by companies
L'objectif est de permettre aux enseignants d'appliquer de nouvelles méthodes pédagogiques, c'est-à-dire de former les élèves à des professions recherchées par les entreprises

The teaching methodologies have changed as described above. Moreover, to counter the impact of Information Technology,
Les modifications apportées aux méthodes d'enseignement ont été décrites plus haut.

training of educators in modern teaching methodologies and the in-kind contribution of training materials;
à la formation des enseignants aux méthodes pédagogiques modernes, et de matériaux didactiques;

regular in-service training programme, which offered courses in education administration and teaching methodologies and assisted teachers in implementing curricular changes.
qui propose des cours d'administration pédagogique et de méthodologie de l'enseignement et aide les enseignants à assurer la mise en oeuvre des changements apportés aux programmes d'études.

rights education in schools, the development of textbooks and teaching methodologies and the training of staff in human rights was also recognized.
de l'homme à l'école, il a pris note de l'élaboration de manuels et de méthodes pédagogiques, ainsi que des activités de formation destinées aux enseignants.

development of educational tools and implementation of teaching methodologies.
le développement d'outils pédagogiques et dans la mise en œuvre de méthodologies didactiques.

including by developing teaching methodologies that engage and investing in the professional development of teachers,
notamment en élaborant des méthodes d'enseignement participatives, en investissant dans le développement professionnel des enseignants