MISSILE PROGRAM IN SPANISH TRANSLATION

• programa de misiles

Examples of using Missile program in English and their translations into Spanish

including thorough sanctions outside the Iran Deal that target the regime's ballistic missile program, in support for terrorism,
incluidas sanciones exhaustivas fuera del acuerdo de Irán que apunten al programa de misiles balísticos del régimen,

stirring fears that the country's missile program could soon be advanced enough to carry a nuclear weapon as far as the United States.
dando miedos que el programa de misil del país… sería lo suficientemente avanzado para levar una arma nuclear… tan lejos como Estados Unidos.

we will be working together with partners to eliminate the threat of Iran's ballistic missile program; to stop its terrorist activities worldwide;
la amenaza nuclear y trabajaremos en colaboración con nuestros socios para eliminar la amenaza que supone el programa de misiles balísticos de Irán; para frenar sus actividades terroristas en todo el mundo;

Regarding the missile program, as confirmed in the United Nations Secretary General's Report on"the issue of missile in all its aspects",
En lo que se refiere al programa de misiles, tal como se confirmó en el informe del Secretario General de las Naciones Unidas sobre"la cuestión de los misiles en todos sus aspectos",

missiles as weapons of mass destruction, echoing a demand by Deputy Chief of Staff and"> Spokesman of Iran's Armed Forces Brigadier General Massoud Jazzayeri who announced over the weekend that Tehran will hold talks on its missile program only if the US and European countries destroy their atomic warheads and long-range missiles..
misiles de defensa de Irán como armas de destrucción masiva, haciéndose eco de una demanda del Jefe de"> Estado Mayor Adjunto y Portavoz del General de Brigada de las Fuerzas Armadas iraníes, Massoud Jazzayeri, quien anunció que Teherán sostendrá conversaciones sobre su programa de misiles solo si los países de EE.

which are their ballistic missile program, the sunset provisions,
que son sus programas de misiles balísticos, las disposiciones sobre extinción,

to suspend all activities related to its ballistic missile program, and to abandon all other WMD programs..
de suspender todas las actividades relacionadas con su programa de misiles balísticos y de abandonar todos los demás programas de armas de destrucción masiva.

Its nuclear weapons and missile programs are designed to accomplish this goal.
Sus armas nucleares y programas de misiles están diseñados para lograr este objetivo.

More difficult with the missile programs of China.
Más difícil con los programas de misiles de China.

it has received massive sanctions relief while continuing to develop its missiles program.
recibió un alivio masivo de las sanciones mientras continuaba desarrollando su programa de misiles.

It says we're serious about perfecting missile defense so rogue governments don't build missile programs.
Dice que vamos en serio en cuanto a perfeccionar la defensa por misil para que los gobiernos canallas no construyan programas de misiles.

near total silence on Iran's missile programs.
el casi total silencio sobre los programas de misiles de Irán.

Its main goal then was to provide support to units working on missile programs being developed there,
Su principal objetivo entonces era brindar apoyo a las unidades que trabajaban en los programas misilísticos que allí se desarrollaban,

when such items are destined for missile programs.
una lista de control, cuando los mismos están destinados a programas misilísticos.

The North Korean regime has pursued its nuclear and ballistic missile programs in defiance of every assurance, agreement,
El régimen de Corea del Norte ha seguido sus programas de misiles nucleares y balísticos desafiando toda garantía,

maintain maximum pressure on the DPRK in order to compel North Korea to abandon its nuclear and ballistic missile programs.
con el fin de obligar a Corea del Norte a abandonar sus programas de misiles nucleares y balísticos.

geographic scope- of theater missile defense systems by either side will be consistent with theater ballistic missile programs confronting that side.
cuanto al número y ámbito geográfico- de sistemas de defensa contra misiles de teatro de operaciones por cada Parte será compatible con los programas de misiles balísticos de teatro de operaciones con que se enfrente dicha Parte.

persistent efforts by other specific entities that I will just- that I will talk to you about- to support previously designated entities involved in Iran's missile programs or defense industries.
campaña de violencia en Siria y los persistentes esfuerzos de otras organizaciones específicas a las que me voy a referir, en apoyo a organizaciones previamente incluidas en la lista que participan en los programas de misiles o las industrias de defensa de Irán.

a number of expensive ballistic missile programs and expresses its deep concern at the grave hardship to which the people in North Korea are subjected;
a una serie de costosos programas de misiles balísticos, y expresa su profunda consternación por las enormes dificultades económicas a las que se somete a la población de Corea del Norte.

as well as ballistic missile programs, in a complete, verifiable
sus programas nucleares existentes, así como sus programas de misiles balísticos, de manera completa,