MOBILITY SHOULD IN SPANISH TRANSLATION

• movilidad debería
• movilidad debe
• movilidad debía

Examples of using Mobility should in English and their translations into Spanish

Mobility should be encouraged
La movilidad debería alentarse pero no imponerse,

as ACABQ had also pointed out, the principle of mobility should be applied with due regard to those posts where institutional memory
también señaló la CCAAP, el principio de la movilidad debería aplicarse teniendo debidamente en cuenta los puestos en que la memoria institucional

the principle of mobility should, however, apply to all staff at all levels without discrimination.
el principio de movilidad debería aplicarse al personal de todas las categorías sin discriminación.

It agreed that in some United Nations common system organizations mobility should be obligatory for internationally recruited staff if the mandates of the organization required mobility..
Estaba de acuerdo en que, en algunas organizaciones del régimen común de las Naciones Unidas, la movilidad debería ser obligatoria para el personal de contratación internacional si los mandatos de las organizaciones requerían la movilidad..

The latter was especially important in regard to the loss of human resources needed for the achievement of the MDGs, although mobility should be considered as a free choice
Esta última cuestión era de especial importancia debido a la pérdida de recursos humanos necesarios para la consecución de los ODM, aunque la movilidad debería considerarse una opción libremente elegida

Since the staff are generally regarded as the Organization's greatest asset, their mobility should be a shared concern of Member States,
Puesto que en general se considera que el personal es el principal activo de la Organización, su movilidad debería ser una preocupación común de los Estados Miembros,

other items not manufactured by Ki Mobility should be removed and secured separately in the motor vehicle.
otros artículos no fabricados por Ki Mobility deben retirarse y asegurarse por separado en el vehículo de motor.

Mobility should, however, be considered as part of broader workforce
Sin embargo, la movilidad debería considerarse en el contexto más amplio de la planificación de la fuerza de trabajo

We would, however, like to stress that mobility should be promoted,
Sin embargo, quisiéramos subrayar que la movilidad debería ser promovida,

Notably, the Committee agreed at its twenty-fourth session that"mobility should be viewed in its broadest sense,
En particular, el Comité de Coordinación acordó en su 24° período de sesiones que"la movilidad debe aplicarse en su sentido más amplio,

stating the principles on which mobility should be based.
indicando que la movilidad debería basarse en los principios de que la movilidad..

the required level of mobility should emanate from a process that involves an overall examination of how best to deploy the staff to meet an organization's strategic goals over the medium to long term.
el nivel necesario de movilidad deberían surgir de un proceso que entrañe un examen general de la mejor manera de desplegar el personal para satisfacer las metas estratégicas de una organización a mediano y largo plazo.

These are, first, that knowledges of mobility should be based on the recognition of migration as a relational practice,
El primero de ellos es que los conocimientos sobre movilidad deben basarse en el reconocimiento de la migración como una práctica relacional,

Internal mobility should also be promoted.
Debe promoverse asimismo la movilidad interna.

Temporary labour mobility should be facilitated.
Debería facilitarse la movilidad temporal de la mano de obra.

Inter-agency mobility should also be facilitated;
También debería facilitarse la movilidad entre organismos;

Mobility should not be an end in itself.
La movilidad no debe ser un fin en sí.

Passengers with reduced mobility should check before boarding.
Los viajeros con movilidad reducida deben consultar antes del embarque.

Mobility should not be an end in itself.
La movilidad no debería ser un fin en sí misma.

The rest of your facial mobility should be unaffected.
El resto de su movilidad facial no debería verse afectada.