MODIFIED IT IN SPANISH TRANSLATION

• lo modificó
• la modificó

Examples of using Modified it in English and their translations into Spanish

600 years ago, the Inca modified it by cutting these circular steps into the side of the sink hole.
los Incas lo modificaron cortando estos escalones circulares a los lados del agujero del lavadero.

If you link again the content after having modified it, all changes will be lost.
Si vuelve a vincular el contenido después de haberlo modificado, se perderán todos los cambios.

We know that you modified it in order to shoot antique lead ball bullets.
Hemos encontrado la escopeta de tu padre. Sabemos que la modificaste… para poder disparar bolas de plomo antiguas.

Most hobbyists chose to use a surplus keyboard and modified it to produce ASCII codes.
La mayoría de los aficionados eligió utilizar un teclado sobrante y lo modificaron para producir señales bajo código ASCII.

Is it possible that he weaponized this disease and somehow modified it to make it more lethal?
¿Es posible que haya convertido la enfermedad en un arma y de alguna forma la modificara para hacerla más letal?

Whoever modified it must have given it the ability to override my direct control.
Quien lo haya modificado le debe haber dado la capacidad de anular mi control directo.

The head of the Weasley family modified it to fit 8 people,
El cabeza de familia de los Weasley lo había modificado para que cupieran en él ocho personas,

This is why we have presented our own proposal, modified it in response to helpful suggestions and kept it on the table.
Por eso hemos presentado nuestra propia propuesta, que hemos modificado a partir de diversas sugerencias útiles y que todavía sigue en pie.

To configure the appearance of our site we selected Foliage from the default themes provided by Drupal and modified it using the style sheets.
Drupal ofrece, por defecto, diferentes temas y, entre ellos hemos seleccionado Foliage y lo hemos modificado mediante las hojas de estilo para configurar el aspecto de nuestro sitio.

The work must carry prominent notices stating that you modified it, and giving a relevant date.
El trabajo debe incluir avisos destacados indicando que usted lo ha modificado y dando una fecha pertinente.

Apt has been ported to rpm by Conectiva, who modified it so it can handle rpm packages.
Apt ha sido portado a rpm por Conectiva, quien lo ha modificado para que pueda manejar paquetes rpm.

that Lorenz himself"modified it" in 1966.
Lorenz mismo la"modificó" en 1966.

the same designer modified it, adding the royal crown
el mismo diseñador lo modificó, añadiendo la corona real

but subsequently modified it to allow a more flexible approach to savings
pero posteriormente lo modificó para aplicar uno más flexible sobre el ahorro

If multiple calls to the object were made by the process while it was running and if the process modified it, Kaspersky Embedded Systems Security rescans the object only after the object was saved by the process for the last time.
Si el proceso realizó varias llamadas al objeto mientras se estaba ejecutando y si el proceso lo modificó, Kaspersky Embedded Systems Security analiza el objeto de nuevo solo después de que el proceso lo guarda por última vez.

For the development of its questionnaire the United Nations Statistics Division used the OECD model, and modified it in terms of both length
Para elaborar su cuestionario, la División de Estadística utilizó el modelo de la OCDE y lo modificó tanto en longitud como en complejidad para

When first seen, Rita DeMara was a reluctant supervillainess who had stolen one of Hank Pym's Yellowjacket costumes, and modified it, making it more feminine
Rita DeMara inició como una supervillana que había robado uno de los trajes de Chaqueta Amarilla de Henry Pym, y lo modificó, haciéndolo más femenino

Fulk, who was one of the first great builders of Medieval castles, modified it, and the fortress remained under the control of Anjou,
El conde de Anjou, Fulco Nerra, tomó la fortaleza en 1001 y la incorporó a Anjou. Fulco, que fue uno de los primeros grandes constructores de castillos medievales, lo modificó, y la fortaleza permaneció bajo el control de Anjou,

the pulp& paper industry, but SKF's lubrication system experts comprehensively modified it according to the specific requirements of the test centre.
expertos en sistemas de lubricación de SKF la han modificado considerablemente en concordancia con los requisitos específicos del centro de pruebas.

fire at will" rule had"abandoned it or substantially modified it by statute" 3 and noted.
a la norma"contratar y despedir a voluntad" la"abandonaron o la modificaron sustancialmente mediante un estatuto" 3 y observó.