MONETARY RESOURCES IN SPANISH TRANSLATION

• recursos monetarios
• recursos económicos
• de recursos pecuniarios
• recursos financieros

Examples of using Monetary resources in English and their translations into Spanish

Which may go beyond monetary resources to encompass, for example, such assets as family and community solidarity
Esta medida puede trascender el marco de los recursos monetarios para abarcar,

Developing countries see an imbalance in the rules under the Agreement on Agriculture because developed countries with ample monetary resources are allowed to continue to provide farm support within their AMS commitments,
Los países en desarrollo consideran que hay un desequilibrio en las normas de el Acuerdo sobre la Agricultura, ya que permiten que los países desarrollados con grandes recursos monetarios sigan otorgando ayudas a los agricultores sin salir se de el marco de sus compromisos a la MGA,

women persisted in respect of access to monetary resources, leading to an erosion of women's status
persisten las desigualdades entre el hombre y la mujer con respecto a el acceso a los recursos monetarios, lo que provoca una erosión de la condición social de la mujer

in a boarding school shall pay monetary resources for the commencement of independent life to the child, the amount of
el municipio en cuestión deberá asignar los recursos monetarios correspondientes para que el niño pueda emprender una vida independiente,

other frameworks such as inputoutput matrices or physical and monetary resource and emission accounts can be derived from the overall SEEA framework.
del esquema general del SCAEI se pueden derivar otros componentes, tales como matrices de insumos-producción o cuentas físicas y monetarias de recursos y cuentas de emisiones.

considering that the actions that should be taken would entail an intense monetary, resource and time wastage.
por considerar que las acciones que deberían tomarse supondrían un intenso desgaste dinerario, de recursos y de tiempo.

Maximize the use of monetary resources. Benefits.
Maximiza el uso de recursos monetarios. Beneficios.

Limitations of proposal Providing incentives may require monetary resources.
Limitantes de la propuesta Ofrecer incentivos puede requerir recursos monetarios.

Eco-efficiency Donation of monetary resources and in kind(food).
Eco-eficiencia Donación de recursos monetarios y en especie(alimentos).

The system allows them to accumulate large amounts of monetary resources.
El sistema les permite acumular grandes cantidades de recursos monetarios.

Without monetary resources there is not an easy way to depart.
Sin recursos monetarios no hay salida fácil.

In a software localization project time can somewhat compensate the limited monetary resources.
En un software de tiempo de proyectos de localización puede compensar un poco los limitados recursos monetarios.

For those with scarce monetary resources adobe is often the best material available.
Para aquellos con escasos recursos monetarios, a menudo el adobe es el mejor material disponible.

The monetary resources you require are again moving forward at a truly divine speed.
Los recursos monetarios que necesitáis están de nuevo avanzando a una velocidad realmente divina.

You must be willing to reveal all your monetary resources.
Debes estar dispuesto a revelar tus ingresos económicos.

To contribute with the educational project of CETYS University is not limited to monetary resources.
Contribuir con el proyecto educativo del CETYS Universidad no se limita a recursos monetarios.

Acquisition, correct utilization and control of sufficient and appropriate human and monetary resources, equipment and provisions;
Adquisición, utilización correcta y control de recursos, equipo y suministros humanos y monetarios suficientes y adecuados;

Obtaining monetary resources for these projects has been very difficult
El obtener fondos para estos proyectos ha sido muy difícil

using their own time and monetary resources.
los que utilizan su propio tiempo y recursos monetarios.

as well as its cost on human and monetary resources.
mujer para la sociedad, así como los costos en recursos humanos y monetarios.