Examples of using
More force
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
required more force than he was able to generate to turn the page.
requerían más fuerza que la que era capaz de generar para pasar la página.
may not use more force than necessary.
no deben usar la fuerza más de lo necesario.
Try to give a bit more force to the Pick Up against the vehicle's seat
Intente aplicar un poco más de fuerza a la Pick Up en contra del asiento del vehículo
that in today's unipolar world that principle has even more force and validity than ever before.
en el mundo unipolar de hoy, ese principio tiene más vigencia y validez que nunca antes.
Another area 3D every day taking a more force are softwares BIN,
Otra de las áreas 3D que día a día esta cogiendo más fuerza son los softwares BIN,
since then his figurative compositions acquire more force and formal tension,
sus composiciones figurativas adquieren más fuerza y tensión formal,
And the question arises with all the more force in relation to the withdrawal of reservations,
La cuestión se plantea con más fuerza aún en relación con el retiro de reservas,
In Mexico, one of the civilizations that have had more force was the Mayan
En México, una de las civilizaciones que más fuerza ha tenido ha sido la de los mayas
said that"Spain was raised, with as much or more force against the dismembered statutes as against Communism
Wenceslao González Oliveros, afirmó que"España se alzó, con tanta o más fuerza contra los Estatutos desmembrados
degrading treatment or punishment(COE/CPT) recommended in 2007 that all law enforcement staff be continuously reminded that no more force than is strictly necessary should be used in apprehending a person.
Tratos Inhumanos o Degradantes(COE/CPT) recomendó en 2007 que se recordara constantemente a todos los agentes del orden que al aprehender a una persona no se debía utilizar más fuerza que la estrictamente necesaria.
the arrival of the spring makes the same flourish again with more force if possible.
la llegada de la primavera hace que las mismas vuelvan a florecer con más fuerza si cabe.
prestigious way to give them more force by stressing the rights of individuals
con prestigio para darles más fuerza insistiendo en los derechos de las personas
by the resolutions of international organizations- which acquire more force every day as source of obligations- rules applicable to those activities that have deserved priority attention from the community.
mediante resoluciones de organizaciones internacionales-que adquieren más fuerza cada día en tanto que fuentes de obligaciones- normas aplicables a esas actividades que han merecido atención prioritaria de la comunidad.
if low you gives more force to the boiler.
baja le da más fuerza a la caldera.
On 16 November 1994, the B'tselem human rights organization argued at a press conference in Jerusalem that GSS interrogators must not be allowed to use more force to combat growing"terror" attacks since torture was already routinely employed during such questioning.
El 16 de noviembre de 1994, la organización de derechos humanos B'tselem afirmó durante una conferencia de prensa en Jerusalén que no se debía autorizar a los interrogadores del Servicio General de Seguridad a usar más fuerza para combatir los crecientes ataques"terroristas" puesto que ya utilizaban la tortura en forma rutinaria durante sus interrogatorios.
a tendency that is still incipient and will probably make itself known with more force in the years to come.
una tendencia que todavía es incipiente y probablemente se advertirá con más fuerza en los años siguientes.
especially in times of increased suffering where more force is present,
que nos acompaña en todo momento, sobre todo en los momentos de mayor sufrimiento donde con mayor fuerza se hace presente,
usually the micro is uses in the circumference of the prosthesis for provide more force in the area of application,
generalmente el micropiel se utiliza en la circunferencia de la prótesis para proporcionar más fuerza en el área de aplicación de adhesivo,
Another example of an international norm concerning women's rights that will gain more force after this Reform is the Inter-American Convention for the Prevention,
Otro ejemplo de norma internacional sobre los derechos de la mujer que adquirirá mayor fuerza como resultado de esta reforma es la Convención Interamericana para Prevenir,
a badly sharpened knife will require more force to cut and do it with less control, will be easier
un cuchillo mal afilado obligará a hacer más fuerza para cortar ya hacerlo con menor control,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文