MORE FORCE in Hungarian translation

• több erőt
• nagyobb erőt
• több erő
• több erőre
• több erővel

Examples of using More force in English and their translations into Hungarian

I am very much concerned that the Chinese government will unleash more force and increase the suppression of Tibetan people.
helyzet tovább folytatódik Tibetben, akkor nagyon tartok attól, hogy a kínai kormány még több erőszakhoz fog folyamodni, és fokozni fogja a tibeti nép elnyomását.

Note: Pressing the left-hand side of the dock to open it is not recommended as it requires more force.
Megjegyzés: A dokkoló bal oldalának megnyomása nem javasolt a dokkoló felnyitásához, mivel az nagyobb erőkifejtést igényel.

make up this House, so that unity might lend the decision more force.
parlament minden pártja elfogadja, hogy az egység még több erőt kölcsönözzön a döntésnek.

He strongly adhered to the principle that more force was required to move a weight than was required to keep it in motion,
Erősen tartják azt az elvet, hogy több erő kellett áthelyezni a súlyt, mint kellett volna tartani azt a mozgást,

If you are slightly heavier you will naturally have a lot more force behind your punch, which means you will need a heavy bag that will endure this force
Ha kicsit nehezebb természetesen van sokkal több erő mögött a punch, ami azt jelenti, hogy szüksége lesz egy nehéz zsák, ez az erő lesz elviselni,

have greater strength in annulling themselves, and more force for participating in the lessons,
nagyobb erejük van a lenullázásra, és több erővel vesznek részt az órákon,

this doesn't mean that HGH makes your muscles capable of producing more force.
hogy HGH teszi az izmokat képes előállítani több erő.

Furthermore, UPB would also have helped us predict that, as more and more force was used in the realm of public education- as taxes,
Továbbá az EPV azt is segített volna megjósolni, hogy minél több és több erőszakot használnak a közoktatás világában- tehát ahogy az adók,

which means that for a larger particle-- a larger mass-- it requires more force to change its direction.
hogy a gyorsulás egyenlő az erő osztva a tömeggel, ami azt jelenti, hogy egy nagyobb részecskének, egy nagyobb tömegnek, több erőre van szüksége, hogy megváltoztassa az irányát.

And the more this thought of a ransom- a“corresponding price”- is considered, the more force does it seem to contain,
És minél inkább gondolkozunk a váltság-„megfelelő ár“- e gondolata felett, annál több erőt látszik tartalmazni

since the greatest care is always taken not to expend more force than is absolutely necessary to produce whatever result may be required,
harmadik típusúról van szó, mivel mindig a leggondosabban ügyelnek arra, hogy több erő ne kerüljön felhasználásra, mint amennyi feltétlenül

the idea of justice as its only historic legitimisation- with how much more force, more with and more fire did Weitling defend that sort of socialism fifty years ago!
az igazságosság eszméje mint egyetlen történelmi jogosultsága- mennyivel több erovel, mennyivel több szellemmel, mennyivel több ragyogással képviselte Weitling több mint 50 évvel ezelott a szocializmusnak ezt a fajtáját!

More forced changes than voluntary.
A váltások is inkább kényszerből, mint szabad akaratból történtek.

Any more forced singing?
Volt még erőltetett éneklés?

More forced conversion of Jews in Iran,
Zsidók további erõszakos áttérítése Iránban,

Developing purposefulness, a person acquires more and more forces and abilities to influence the increasingly large-scale and deep layers of his life.
A céltudatosság fejlesztése során az ember egyre több erőt és képességet szerez, hogy befolyásolja életének egyre nagyobb és mélyebb rétegeit.

A mass that moves with oscillating motion under the influence of external forces and one or more forces that restore the mass to its stable at-rest position.
A tömeg együtt mozog a rezgő mozgás hatására a külső erők és egy vagy több erő, hogy állítsa vissza a tömeget, hogy a stabil nyugalmi helyzetben.

we may say that at the present time, more forces are ascending to the Zodiac than are descending from it.
hogy ma már bizonyos módon több erő száll fel, mint amennyi az Állatövből leszállt.

No matter how hard the Germans tried and threw more and more forces into the city, they moved only 60 kilometers from the starting point.
Nem számít, mennyire keményen próbálta a németeket, és egyre több erőt bocsátott a városba, mindössze 60 kilométerre indultak a kiindulási ponttól.

It is inconceivable that need more forces… to stabilize Iraq after the fall of Saddam… that to carry out the proper war…
Nehéz elképzelni, hogy nagyobb haderő kell ahhoz, hogy stabilizálja a háború utáni Irakot mint ami megvívja a háborút