Examples of using Mutual security in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cooperation and Strengthening of Mutual Security of 8 March 1996,
cooperación y fortalecimiento de la seguridad mutua, de 8 de marzo de 1996,The issue of mutual security for the Democratic Republic of the Congo
Government on ensuring mutual security and combating international terrorism
Gobierno en the stationing of United States forces in Korea accords with our mutual security treaty with the United States,
el estacionamiento refugees and mutual security arrangements.
los refugiados y los acuerdos mutuos de seguridad.in conjunction with Mrs. Margarita Papandreou and Women for Mutual Security, and with Italy-based Bridges to Baghdad.
junto con sustainable development and mutual security for all people.
coordination with other relevant organizations with a view to addressing mutual security concerns.
la coordinación con otras organizaciones competentes con miras a abordar preocupaciones de seguridad mutuas.The fact that so many United Nations Member States participate in the Register is a good indication that the idea that greater mutual security can be achieved through improved transparency in armaments is gradually taking hold.
El hecho de que tantos Estados Miembros hayan participado en el Registro indica It involves the exchange of information on mutual security matters.
que abarca el canje However, the fact that so many United Nations Member States participate in the Register indicates the idea is taking hold that greater mutual security can be achieved through improved transparency in armaments.
Sin embargo, el importante número de Estados Miembros de las Naciones Unidas que participan en el Registro pone de manifiesto que está imponiéndose la idea de que puede lograrse una mayor seguridad mutua mejorando la transparencia en materia de armamentos.thus facilitating the development of mutual security arrangements at lower levels of armaments
facilitan el desarrollo conditions for ensuring mutual security.
a mechanisms to ensure mutual security.
mecanismos que garanticen la seguridad recíproca.The only way for countries to address the many challenges before them and strengthen their mutual security is to maintain mutual trust,
La única forma en que los países pueden encarar los numerosos desafíos que tienen ante sí y fortalecer su seguridad mutua es manteniendo la confianza in conjunction with Margarita Papandreou and Women for Mutual Security and the International Commission of Inquiry on Economic Sanctions,
junto con Margarita Papandreou y Mujeres para la Seguridad Mutua y la Comisión Internacional de Investigación sobre las Sanciones Económicas,the strengthening of mutual trust were prerequisites for the restoration in the Caucasus of lasting peace and mutual security, economic recovery
el fortalecimiento de la confianza sustainable development and mutual security for all people.
el desarrollo sostenible y la seguridad mutua para todas las personas.mechanisms will lead us to guarantee mutual security.
mecanismos nos llevará a garantizar la seguridad mutua.honest efforts to build trust and promote social justice and mutual security among all the parties concerned.
honestidad que se fortalezca la confianza, así como que las partes hagan lo posible por garantizar la justicia social y la seguridad mutuas.
