NAME RESOLUTION IN SPANISH TRANSLATION

• resolución de nombres
• resolución de nombre

Examples of using Name resolution in English and their translations into Spanish

This method is sometimes referred to as P-mode name resolution.
Este método a veces es conocido como la resolución de nombres P-mode.

You can select other DNS servers to receive the name resolution information.
Se pueden seleccionar otros servidores DNS para obtener la información de resolución de nombres.

Also make sure name resolution is working.
Además, asegúrate de que funciona la resolución de nombres.

You can use the following methods to verify proper name resolution functionality.
Puede utilizar los métodos siguientes para comprobar la funcionalidad de resolución de nombre correcto.

this is most likely a name resolution issue.
probablemente es un problema de resolución de nombres.

This module explains how to design a name resolution strategy.
Este módulo explica cómo diseñar una estrategia de resolución de nombre.

Configuring Samba properly for name resolution is therefore important.
Por lo tanto, configurar Samba apropiadamente para la resolución de nombres es importante.

DNS: Will provide direct and reverse name resolution for the example. com zone the VMs mentioned on the previous bullet.
DNS: Provee resolución de nombres directa y reversa para la zona example. com los equipos mencionados en el punto anterior.

Change the settings of name resolution such as NetBEUI
Cambie la configuración de resolución de nombres, como NetBEUI y DNS,

how name resolution actually behaves may differ on a per-application
el modo en que la resolución de nombres se comporta realmente depende de la aplicación

Basically, you either rely on 127.0.0.53 for name resolution, use systemd-resolved to allow applications to bypass systemd-resolved, or let other packages manage/etc/resolv.
Básicamente, puedes delegar en 127.0.0.53 para la resolución de nombres, usar systemd-resolved para que las aplicaciones se salten systemd-resolved, o dejar que otros paquetes administren/etc/resolv.

set this server to use the local DNS server for name resolution.
establecer este servidor para usar el servidor DNS local para la resolución de nombres.

that the default solution for name resolution in Ubuntu 18.04(bionic)
de que"> la solución por defecto para resolución de nombres en Ubuntu 18.04(bionic)

further configuration is required to make systemd-resolved handle name resolution in this case.
además se requiere configuración adicional para que systemd-resolved se encargue de la resolución de nombres en este caso.

to the vSphere inventory, ensure that forward and reverse name resolution is working.
al inventario de vSphere, compruebe que la resolución de nombres directa o inversa está funcionando.

This is called DNS name resolution and involves a DNS recursor querying various nameservers to figure out the actual IP address of a server.
Esto es llamado la resolución del nombre de DNS e involucra un recursor DNS poniendo en fila a varios servidores de nombres para descifrar la dirección IP real de un servidor.

When Name Resolution is checked in the Log panel,
Cuando se marca Resolver Nombre en el panel Registro, NetBarrier X5 trata

and other name resolution settings, or change the network environment settings.
DNS y otra configuración de resolución de nombres, o bien, cambie la configuración del entorno de red.

Vision relies on the name resolution process of your local network.
Vision se apoyará en el proceso de resolución de nombre de su red local.

I found a name resolution issue for hostname keyserver.
encontré un fallo de resolución para el nombre de host keyserver.