NECESSARY COMPONENTS IN SPANISH TRANSLATION

• componentes necesarios
• elementos necesarios

Examples of using Necessary components in English and their translations into Spanish

will obtain the necessary components to improvise an explosive device.
u obtendrán los componentes necesarios para improvisar un dispositivo explosivo.

various agencies, thereby ensuring that all necessary components are in place for maximum project impact.
asegurando que todos los componentes necesarios se encuentren emplazados de manera tal de lograr una repercusión máxima del proyecto.

for example military grade explosives in areas of conflict, or the necessary components to improvise an explosive device,
sus asociados utilizarán cualquier explosivo disponible, como explosivos militares en las zonas de conflicto o los componentes necesarios para improvisar un artefacto explosivo,

the Trust Fund will continue to shed light on the necessary components of a global approach that enables a holistic response to end violence against women.
el Fondo Fiduciario continuará arrojando luz sobre los componentes necesarios de un enfoque mundial que permita adoptar una respuesta holística para poner fin a la violencia contra la mujer.

it is difficult to organize the necessary components in advance and to make significant headway during the short implementation period.
es difícil organizar por adelantado los componentes necesarios y lograr un progreso significativo durante el corto período de ejecución.

producer of petroleum products, as it extracts the necessary components for production of petrochemicals
también elabora productos petroleros ya que extrae los componentes necesarios para producir los petroquímicos

Baelz supplies the customer with the best solution as a fully assembled Steam Terminal with all necessary components and with a vertical or horizontal steam generator- all from a single source.
Baelz proporciona al cliente la solución adecuada como Steam Terminal completamente montada con todos los componentes necesarios, con un generador de vapor horizontal o vertical- todo ello desde un solo proveedor.

a strategy containing all the necessary components for its application, including provision for sufficient human,
una estrategia que incluya todos los componente necesarios para su aplicación, entre ellos la prestación de los recursos humanos,

It is a 2X concentrated formulation that contains all necessary components including Taq DNA polymerase,
Es una formulación concentrada 2X que contiene todos los componentes necesarios incluyendo Taq DNA polimerasa,

IP-Stiles by PERCo are easy to install, because it is not necessary to integrate readers and controller- all necessary components of access control system are already integrated at the production stage.
Los PERCo IP-Stiles son fáciles de montar porque no hay necesidad de instalar por separado los lectores y el controlador- todos los componentes necesarios del sistema de control de acceso ya están instalados en el stand del torniquete durante la fabricación.

have increasingly come to be seen as necessary components of international environmental policy and law.
han sido considerados cada vez más como elementos imprescindibles de la política y la legislación internacionales en materia de medio ambiente.

peace within the Earth- all necessary components for which you have cried on the surface.
la paz dentro de la Tierra- todos los componentes necesarios para el que ha llorado en la superficie.

and which include all necessary components for installation.
y en los que se incluyen todos los componentes necesarios para la instalaci n.

Hot-wiring generally involves connecting the two wires which complete the circuit when the key is in the"on" position(turning on the fuel pump and other necessary components), then touching the wire that connects to the starter.
El puenteado generalmente requiere conectar los dos cables que cierran el circuito cuando la llave se encuentra en posición de encendido, suministrando energía así a la bomba de combustible y a otros elementos necesarios; y después contactando con el cable que lo mantiene encendido.

all the detailed drawings, correctly dimensioned of all the necessary components to build a CNC milling machine three axis, with a working volume of 1000x500x200mm, as you have
incluidos planos de conjuntos debidamente acotados de todos los componentes necesarios para construirte una fresadora CNC de tres ejes con un volumen de trabajo efectivo de 1000x500x200 mm,

Collation mapping, adds the ability to automatically generate the necessary components to build the proposed alteration in digital format,
A el cotejo cartográfico, se suma la posibilidad de generar automáticamente los componentes necesarios para construir la propuesta de alteración en formato digital,

respect for the rule of law become the necessary components in reducing poverty
el respeto por el estado de derecho se convirtieran en los elementos necesarios para reducir la pobreza

the design of special steels to the supply of all the necessary components, simplifying management for our customers
diseño de aceros especiales hasta el suministro de todos los componentes necesarios, simplificando la gestión de nuestros clientes

each of which complete with all the necessary components.
cada uno de los cuales equipado con todos los componentes necesarios.

make the mainstreaming of human rights in education strategies at all levels from local to global effectively reflect all its necessary components.
la integración de los derechos humanos en las estrategias de educación en todos los planos-desde el plano local hasta el mundial- refleje efectivamente todos los componentes necesarios.