NEGATIVE CABLE IN SPANISH TRANSLATION

• cable negativo

Examples of using Negative cable in English and their translations into Spanish

the ignition as well as all electrical components and disconnect the negative cable(-) on the battery.
desconecte el encendido así como todos los consumidores eléctricos y desemborne el cable de polo negativo(-) en la batería.

connect the positive cable to the terminal marked +1 and the negative cable to the terminal marked -1.
conectar el cable positivo a el terminal marcado como +1 y el cable negativo a el terminal marcado como -1.

Never band together negative cables of multi-.
Nunca empalme los cables negativos de va-.

Never band together multiple speaker's negative cables.
Nunca empalme los cables negativos de varios altavoces.

The cross sections of the positive and negative cables must not be less than 1.5 mm2.
La sección transversal del cable positivo y del cable negativo no debe ser menor de 1,5 mm2.

Be sure to connect only positive cables q to positive(+) terminals and negative cables r to negative(-) terminals.
Asegúrese de conectar solamente los cables positivos q a los terminales positivos(+) y los cables negativos r a los terminales negativos..

Ensure that positive cables are connected to the+ terminals and the negative cables connected to the- terminals.
Asegúrese de que los cables positivos estén conectados a los terminales+ y que los cables negativos estén conectados a los terminales.

connect the POSITIVE cable first, the NEGATIVE cable last.
conecte el cable POSITIVO primero, luego el cable NEGATIVO al final.

Ensure that positive cables are connected to the red terminals and the negative cables connected to the black terminals as illustrated in Figure 5b.
Asegúrese de que los cables positivos estén conectados a los terminales de color rojo y que los cables negativos estén conectados a los terminales de color negro, tal y como se ilustra en la figura 5b.

The negative cable must be connected.
El cable negativo se debe conectar.

Negative cable(rubber cover shown on).
Cable negativo(ilustrado con cubierta de goma).

Do not attach the negative cable to the negative post.
No conecte el cable negativo al borne negativo..

ALWAYS connect the negative cable last when installing batteries.
Al instalar las baterías, conecte SIEMPRE el cable negativo al fi nal.

Start by removing the negative cable from the battery terminal.
Comience por retirar el cable negativo de la batería.

Always make sure the negative cable is hooked up last.
Asegúrese siempre de conectar el cable negativo en último lugar.

Disconnect the negative cable from the battery's negative terminal;
Desconecte el cable negativo del terminal negativo de la batería.

disconnect the negative cable.
desconecte el cable negativo.

Disconnect the negative cable first and secure it with a cable tie.
Desconecta primero el cable negativo y asegúralo con una brida.

Always remove the negative cable before the positive cable to prevent electrical shorts.
Siempre debes retirar el cable negativo antes del positivo para evitar un cortocircuito.

Connect the negative cable to a metal part of the dead vehicles engine.
Conectar el cable negativo a una parte metálica del motor de los vehículos muertos.