NOTE OF THE WORK IN SPANISH TRANSLATION

• nota de la labor
• nota del trabajo
• nota de los trabajos
• nota de las tareas

Examples of using Note of the work in English and their translations into Spanish

Parties were requested to take note of the work done by the SPWG 2015-2017,
Se pidió a las Partes que tomaran nota de la labor realizada por el GTPE 2015-2017,

Take note of the work of the Working Group on a Latin American and Caribbean Preferential Tariff,
Tomar nota de las labores del Grupo de Trabajo sobre una Preferencia Arancelaria Latinoamericana

CARICOM took note of the work done by the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, which had adopted
Toma nota de las labores que lleva a cabo el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial,

The Committee takes note of the work of the Division for Internal Control of the Police,
El Comité señala el trabajo realizado por la División de Control Interno de la Policía,

in that regard takes note of the work of the Statistical Commission towards a set of indicators on violence against women.
toma nota de las actividades de la Comisión de Estadística dirigidas a establecer un conjunto de indicadores sobre la violencia contra la mujer.

Takes note of the work undertaken by the Special Rapporteur on contemporary forms of racism,
Toma nota de la labor realizada por el Relator Especial sobre las formas contemporáneas de racismo,

While taking note of the work of the Sudan's national commission of inquiry,
Si bien toma nota de las tareas de la comisión nacional de investigación del Sudán,

reading:"Takes note of the work of the Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples,
rece lo siguiente:"Toma nota de la labor del Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas,

However, it was also important to take note of the work of the territorial commissions
Sin embargo, también es importante tomar nota de la labor que realizan las comisiones territoriales

the Special Committee having merely taken note of the work of those bodies and organizations.
el Comité Especial se limitó a tomar nota de el trabajo realizado por esos órganos y organizaciones.

Ministers took note of the work undertaken by the Council for TRIPS pursuant to paragraph 19 of the Doha Ministerial Declaration
los Ministros tomaron nota de la labor realizada por el Consejo de los ADPIC de conformidad con el párrafo 19 de la Declaración Ministerial de Doha

TAKING NOTE of the work of the Security Council as complementary to the main role of the General Assembly,
Tomando nota de la labor del Consejo de Seguridad como complementaria al rol

Takes notes of the work of the Ad Hoc Technical Expert Group on Biodiversity
Toma nota de la labor de el Grupo especial de expertos técnicos en diversidad biológica

Takes note of the work of the Procurement Task Force;
Toma nota de la labor del Equipo de Tareas sobre Adquisiciones;

Took note of the work and plans of the Task Force;
Tomó nota de la labor y los planes del Grupo de Tareas;

Taking note of the work undertaken to date by the Secretariat.
Tomando nota de la labor realizada hasta la fecha por la secretaría.

You must include a copy of the delivery note of the Work.
Deberá incluirse una copia del albarán de entrega de la Obra.

Takes note of the work carried out by the Adaptation Fund Board concerning.
Toma nota de la labor realizada por la Junta del Fondo de Adaptación en relación con.

The Commission may wish to take note of the work described in the reports.
Quizás la Comisión desee tomar nota de la labor descrita en los informes.

The SBI also took note of the work undertaken by Parties during SBI 39.
El OSE tomó nota además de la labor realizada por las Partes durante el OSE 39.