HYDRO LEDUC is now able to offer drainless motors for either single direction of rotation
HYDRO LEDUC es ahora capaz de suministrar motores hidráulicos sin drenajes unidireccionales
UNMIK is now able to monitor the performance of the Pristina Airport management through the appointed Board.
La UNMIK está ahora en condiciones de supervisar el desempeño de la gestión del Aeropuerto de Pristina a través de la Junta Directiva designada.
Herzegovina is now able to share its experiences with a troubled world.
Herzegovina está ya en condiciones de transmitir sus experiencias a un mundo atribulado.
Municipal family health centres are now able to provide preventive,
Los centros municipales de atención a la familia están ahora en condiciones de prestar servicios preventivos,
As a result of this development, the college is now able to provide some of the highest quality postgraduate accommodation in the city.
A raíz de este desarrollo, la universidad es ahora capaz de proporcionar algunos del alojamiento de posgrado de calidad más alto en la ciudad.
Divisional Secretariats are now able to address emerging challenges of land disputes,
Las secretarías de división son ahora capaces de solucionar los nuevos problemas que entrañan los litigios territoriales,
having enhanced shape-shifting abilities, now able to transform into more than one object,
teniendo capacidades mejoradas para cambiar de forma, ahora capaz de transformarse en más de un objeto,
villagers are now able to sell their produce in nearby markets.
los habitantes de estas aldeas están ahora en condiciones de vender sus productos en mercados cercanos.
Thus peoples are now able to react to and interact with global issues in an unprecedented manner.
De este modo, los pueblos son capaces ahora de reaccionar y actuar con los problemas mundiales de una forma que no tiene precedentes.
she discovers that Angel is now able to fly, and Miyagi assists Julie in releasing the bird back to the wild.
Julie a la escuela, se encuentra con que Ángel es ahora capaz de volar, y con la asistencia de Miyagi lo liberan a la naturaleza.
Now able to return home the Jetsons leave,
Ahora pueden volver a casa y los Súpersónicos se van,
The Afghan National Army Air Corps has continued its positive development and is now able to assist the Afghan people in several capacities.
El Cuerpo Nacional del Ejército del Aire del Afganistán ha continuado su desarrollo positivo y es ahora capaz de brindar asistencia al pueblo afgano en diversos ámbitos.
We are now able to focus on things that we want to see and admire, without having other
Todo es mucho más claro. Ahora podemos concentramos en cosas que queremos ver
New friendly enhancements were added to the mode with players now able to pick a friendly tournament before a season starts.
Las nuevas mejoras en partido amistoso se han añadido al Modo Carrera y los jugadores ahora pueden elegir un torneo amistoso antes de que comience la temporada.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文