OBJECTIVE OF CONTRIBUTING IN SPANISH TRANSLATION

• objetivo de contribuir
• finalidad de contribuir
• fin de contribuir

Examples of using Objective of contributing in English and their translations into Spanish

to further improve the relevance and quality of its portfolio, whilst maintaining our objective of contributing to European external
calidad de su cartera al mismo tiempo que seguirá manteniendo su objetivo de contribuir a la política exterior

of resources and gaps for peacebuilding in Guinea-Bissau" and an analytical background note on the situation in Guinea-Bissau(PBC/2/GNB/5) were presented to the country-specific configuration on 13 February and"> 14 March 2008, respectively, with the objective of contributing to the coordination of efforts by donors
de los recursos y las lagunas que plantea la consolidación de la paz en Guinea-Bissau" y"> una nota de antecedentes sobre la situación en Guinea-Bissau(PBC/2/GNB/5) con el objetivo de contribuir a la coordinación de las actividades de los donantes

which had the objective of contributing to the training of public library professionals from Iberian-American countries,
tuvo como objetivo contribuir a la formación de los profesionales de bibliotecas públicas de los países iberoamericanos,

With the objective of contributing to a new Fiscal Pact that would permit equilibrium in the public financial sector,
Con objeto de contribuir a la concertación de un nuevo Pacto Fiscal que permita lograr un equilibrio en el sector de las finanzas públicas,

Always with the objective of contributing to the water security of Latin American cities.
Siempre con el objetivo de contribuir a la seguridad hídrica de las ciudades latinoamericanas.

The Chair remains fully committed to the objective of contributing to a successful outcome in Cancun.
El Presidente sigue plenamente entregado al objetivo de contribuir a un resultado positivo en Cancún.

Governance, with the objective of contributing towards the democratization of society at both national and grass-roots levels;
Gestión pública, con el objetivo de contribuir a la democratización de la sociedad en los planos nacional y local;

During the session we discussed 16 items, with the objective of contributing to the progressive development of international law.
Durante el período de sesiones debatimos 16 temas, con el objetivo de contribuir al desarrollo progresivo del derecho internacional.

It pursues the twin objective of contributing to the regions' internationalisation
El organismo tiene el doble objetivo de, por un lado, contribuir a la internacionalización de las regiones

requirements" with the main objective of contributing with occupationals risks prevention at work.
requisitos" con el gran objetivo de contribuir a la prevención de accidentes en el trabajo.

This book had the objective of contributing to establish the bases
Este libro tenía el objetivo de contribuir a fijar las bases

The SDG Fund programme proposes a series of interventions to achieve the overall objective of contributing to food security
El programa del Fondo ODS propone una serie de intervenciones para lograr el objetivo general de contribuir a la seguridad alimentaria

strengthening of the gold value chain of formalized miners with the objective of contributing to closing gaps related to illegal activity.
de formalización minera y fortalecimiento de la cadena de valor de oro de los formalizados con el objetivo de contribuir a cerrar las brechas de ilegalidad.

The combined impact of these trends could lead towards the ultimate objective of contributing to the transformation of the principles underlying the right to development into development practice.
La repercusión combinada de estas tendencias podría conducir al objetivo final de contribuir a traducir los principios en que se basa el derecho al desarrollo, en un desarrollo efectivo.

Mauritania's candidacy to the Human Rights Council reflects the will to pursue the objective of contributing to a better promotion
La candidatura de Mauritania al Consejo de Derechos Humanos refleja la voluntad de perseguir el objetivo de contribuir a una mejor promoción

The course fully realized the overall objective of contributing to the process of reconciliation,
El curso cumplió plenamente el objetivo general de contribuir al proceso de reconciliación,

to terminate the Joint FAO/IAEA Division would adversely affect that synergy, with a shared objective of contributing to the maintenance of global food security.
cualquier medida tendiente a clausurar la División Mixta FAO/OIEA afectaría de forma adversa esa sinergia, cuyo objetivo compartido es contribuir al mantenimiento de la seguridad alimentaria mundial.

With the overall objective of contributing to strengthening protection tools and safety of human rights defenders, the program has three specific objectives:- Hosting the HRD in the Basque Country 6 months.
Con el objetivo general de contribuir al fortalecimiento de herramientas de protección y seguridad de las personas defensoras de derechos humanos, el programa se marca tres objetivos concretos:- Realizar el proceso de acogida en Euskadi 6 meses.

the ADI Medals had the objective of contributing to the creation of bridges between the industrial
las Medallas ADI nacieron con el objetivo de contribuir a establecer puentes entre el ámbito académico

With the objective of contributing to the defense of a healthy environment, the Environmental Justice
Bajo el objetivo de contribuir a la defensa del derecho a un ambiente sano,