Examples of using
Operating principle
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The vortex cold generator has an exceptional operating principle.
El generador de frío vortex posee un principio de funcionamiento excepcional.
Operating principle of thermostatic control head The thermostatic valve control head is a proportional temperature regulator,
Principio de funcionamiento del mando termostático El dispositivo de mando de la válvula termostática es un regulador proporcional de temperatura,
However the operating principle is the same
Sin embargo, el principio de funcionamiento es el mismo
An important operating principle for the NEPS is close liaison with psychological and other services provided
Un principio operativo importante de los Servicios Psicopedagógicos es la estrecha relación con el servicio psicológico
Its operating principle assures a quick response time to any input for thickness correction.
Su principio de operación asegura una respuesta rápida a cualquier solicitud de corrección de espesor.
At present the operating principle is similar
En la actualidad el principio de funcionamiento es muy parecido
The operating principle of the TSD is to contract services of external/associate consultants,
El principio operativo de la TSD es contratar servicios de consultores externos/asociados,
The operating principle is based on the molding technique:
El principio de funcionamiento se basa en la técnica de moldeo:
An important operating principle for the NEPS is close liaison with psychological
Un principio operativo de este servicio es la estrecha cooperación con los servicios psicológicos
should be a central operating principle of all health-care systems.
debería ser un principio operacional central de todos los sistemas de atención de la salud.
Their operating principle consists in ongoing sampling of ambient smoke through capillary tubes with calibrated orifices running throughout the protected area.
Su principio de funcionamiento es una toma constante de muestre de humo del ambiente, mediante tubos capilares con orificios calibrados, que recorren la zona protegida.
We propose an operating principle of stacked boxes that change the overall scale of the building, giving it a new urban structure.
Se propone un principio operativo de cajas apiladas que modifican la escala general del edificio dándole un nuevo orden urbano.
In so doing, we must acknowledge that the concept of absolute sovereignty will not always be a viable operating principle.
Al hacerlo, hay que reconocer que el concepto de soberanía absoluta no siempre será un principio operacional viable.
The operating principle is to derive the harmonic components generated by a certain load to the filter,
El principio de funcionamiento consiste en derivar las componentes armónicas generadas por una determinada carga hacia el filtro
The operating principle of the Mission is to base its reporting
El principio operativo de la Misión consiste en basar la presentación de informes
The PREVISTORM Thunderstorm Warning System lightning prevention system employs the“electric field mill” operating principle for making measurements of the atmospheric electric field intensity.
El sistema PREVISTORM Thunderstorm Warning System utiliza el principio de funcionamiento del“molino de campo eléctrico” para realizar mediciones de la intensidad del campo eléctrico atmosférico de forma continua.
The operating noise is also greatly reduced by switching the operating principle from rolling to gliding.
El ruido del funcionamiento también se reduce considerablemente al cambiar el principio operativo de rodadura a deslizamiento.
UNCTAD IX had institutionalized the LDCs as a priority work programme for UNCTAD, and that operating principle must be translated into a programme of practical assistance.
La IX UNCTAD había institucionalizado a los PMA como programa de trabajo prioritario de la UNCTAD, y este principio operativo tiene que concretarse en un programa de asistencia práctica.
Pseudocode is an informal high-level description of the operating principle of a computer program
El pseudocódigo(o lenguaje de descripción algorítmico) es una descripción de alto nivel compacta e informal del principio operativo de un programa informático
Contrinex also proposes safety sensors with either a magnetic or RFID operating principle.
cubierta fija, Contrinex también propone sensores de seguridad con un principio de funcionamiento magnético o RFID.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文