ORIGINAL DEVICE IN SPANISH TRANSLATION

• dispositivo original

Examples of using Original device in English and their translations into Spanish

find yourself unable to use the original device you created your Dashlane account on,
no puede usar el dispositivo original en el que creó su cuenta de Dashlane,

you fail to return the original Device within ninety(90) days you will be charged $199 for the non-returned Device
usted no envía el Dispositivo original dentro de noventa(90) días, se le cobrará la suma de $199 por el Dispositivo no devuelto

If the user has to install different hardware due to malfunction of the original device or if there is a problem with the user's NIC card,
Si el usuario tiene que instalar un hardware diferente debido al mal funcionamiento del dispositivo original o si hay un problema con la tarjeta de red del usuario,

Hold down the two middle buttons to put into learn mode, point the original device remote at the front of the Control, and program one code per button.“Off”
Apunte el control remoto del dispositivo original a la parte delantera del módulo de control y programe un código por botón.“Off”(desactivado)

Bellabeat Inc. warrants that the original device purchased from Bellabeat
Bellabeat Inc. garantiza que el dispositivo original adquirido en Bellabeat

The Audion was a considerable improvement on this, but the original devices could not provide any subsequent amplification to what was produced in the signal detection process.
El audión supuso una mejora considerable, pero los dispositivos originales no pudieron proporcionar ninguna amplificación posterior al que se produce en el proceso de detección del señal.

Of 17 Sometimes, though, you will find original devices, though not very good ones.
De 17 A veces también puedes encontrar dispositivos originales, aunque no muy buenos.

This city has excellent scanner apps, but there's nothing like the tactility of the original devices-- all those dials and buttons.
Esta ciudad tiene aplicaciones de escaneo excelentes, pero no hay nada como el tacto de los sistemas antiguos… todos esos selectores y botones.

unplug the additional device, rename the original devices as described above and then connect the new unit again.
cambie el nombre de los dispositivos originales de la manera descrita más arriba y conecte otra vez la nueva unidad.

Make changes using the original device.
Ejecute los cambios utilizando el dispositivo original.

All the functions of the original device.
Todas las funciones del dispositivo original.

Students may not receive their original device.
Los estudiantes podrán no recibir su dispositivo original.

Use the original device to modify the orders.
Para modificar los pedidos, utilice el dispositivo original.

Your original device and data are never compromised.
Su dispositivo original y sus datos nunca se ponen en peligro.

To restore the original device settings, select Factory settings.
Restaurar los ajustes originales de fábrica. Actualizar el software del dispositivo.

Original device Split Ender only available in official stores online.
Dispositivo original Split Ender solo disponible en tiendas oficiales en línea.

Model number of your original device.
Número de modelo de su aparato.

Each of them duplicates aspects of the original device's behavior.
Cada uno de ellos duplica aspectos del comportamiento del dispositivo original.

I would advise you contact the supplier of the original device.
Es aconsejable que se ponga en contacto con el proveedor del dispositivo original.

When we get your original device, we will determine those fees.
Cuando hayamos recibido el dispositivo original, determinaremos los costes.