another mistakeother erroranother erroranother buganother misstepanother misconception
otro error
another mistakeother erroranother erroranother buganother misstepanother misconception
Examples of using
Other errors
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
If the cuff pressure exceeds 300 mmHg(40 kPa) or other errors(ERR notification)
Si la presión del manguito excede de 300 mmHg(40 kPa) o se indica otro error(notificación ERR)
If an error message with a number lower than 64 appears, or if any other errors persist, have the product checked at a Braun Service Centre.
Si aparece un mensaje de error con un número inferior al 64, o si persisten otros errores, lleve el producto a un centro de Servicio Técnico de Braun para que lo revisen.
spelling mistakes or any other errors that may negatively affect your users' experience.
faltas ortográficas o cualquier otro error que podría afectar negativamente la experiencia de sus usuarios.
We reserve the right to correct any rare pricing errors or other errors on our Web site,
Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error de precio raro u otros errores en nuestro sitio Web,
Paragraph(1)(b), which refers to the correction of purely arithmetical errors, is not intended to refer to abnormally low tender prices that are suspected to result from misunderstandings or to other errors not apparent on the face of the tender.
B autoriza la corrección de un simple error aritmético, pero no de un precio anormalmente bajo que se sospeche sea debido a algún malentendido ni de ningún otro error no manifiesto de la oferta.
blue screens of death, or other errors in older versions,
pantallas azules de la muerte, u otros errores en las versiones anteriores,
the files were checked for mistranslation and other errors by the BStU; since March 2004,
los archivos fueron analizados en busca de errores de traducción y otros errores por el Comisionado Federal para los Archivos de la Stasi(BStU),
incomplete information, or several other errors, please show us!
información errónea o incompleta, o varios otros errores, por favor, mostrárnoslos!
interruption or other errors in respect of the Customer's existing software or systems.
interrupción u otros errores en el software o los sistemas existentes del Cliente.
expressed concern that there may be other errors in the report which had not been identified.
de los aportados a la Secretaría, y le preocupó que pudiera haber otros errores no identificados en el informe.
not limited to typographical and other errors relating to the publication.
no limitativo los errores tipográficos y otros errores relativos a la publicación.
induces far greater comparability, and in the case of the non-marketed portion of public sector activity other errors are more likely to swamp the results.
en el caso de la parte que no se comercializa de la actividad del sector público hay otros errores que tienen mayor probabilidad de estancar los resultados.
in particular for the 40 000 substances not listed on EINECS which included some duplications and other errors.
en especial en relación con las 40.000 sustancias no recogidas en el catálogo EINECS, donde se incluían varias yuxtaposiciones y otros errores.
because responses are subject to mistaken recall of events in the reference period, as well as other errors of recall and misunderstanding.
las respuestas están sujetas a errores en el recuerdo de los sucesos durante el período de referencia, así como a otros errores de memoria o debidos a la falta de comprensión.
assumes responsibility for the negligence and other errors committed by its own personnel and equipment, however we do not assume responsibility for the negligence and other errors committed by our partners
asume responsabilidad por la negligencia y otros errores cometidos por su propio personal y equipamiento, sin embargo Matagalpa Tours no asume responsabilidad por la negligencia y otros errores cometidos por nuestra contraparte
As a result bad disk and other error arise.
Como resultado se produce un mal disco y otros errores.
The other error is important,
El otro error es algo más importante
Other error and observation was in April 1984, Dr.
Otro error y observación fue en abril de 1984, el Dr.
Error 400 or other error when attempting to validate a domain claim.
Error 400 u otro error al intentar validar una reclamación de dominio.
Any other error, such as human
Cualquier otro error, como una equivocación humana
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文