OUR SECURITY IN SPANISH TRANSLATION

• nuestra seguridad
• nuestro security

Examples of using Our security in English and their translations into Spanish

Our security and stability, both globally and regionally, are being threatened by such actions.
Esos hechos ponen en peligro nuestra seguridad y estabilidad, tanto a nivel mundial como regional.

This serves our security, since we can be prosecuted for illegal contents on our web page,
Esto sirve a nuestra seguridad, ya que podemos ser perseguidos por contenidos ilegales en nuestra página web,

This helps improve our security: It is important to us that we are able to track your identity in the case that your post breaks the law.
Esto aporta a nuestra seguridad: Si su texto viola la ley, queremos poder hacer un seguimiento de su identidad.

We know that our dependence on foreign oil endangers our security and our economy.
Sabemos que nuestra dependencia del petróleo extranjero pone en peligro nuestra seguridad y nuestra economía.

Nevis acknowledges that the HIV/AIDS pandemic constitutes a threat to our development and, indeed, our security.
la pandemia del VIH/SIDA constituye una amenaza para nuestro desarrollo y, de hecho, para nuestra seguridad.

numerous national leaders have spoken in this very Assembly about new global challenges that threaten our security, prosperity and freedom.
numerosos dirigentes nacionales han hablado ante esta misma Asamblea acerca de los nuevos desafíos mundiales que ponen en peligro nuestra seguridad, prosperidad y libertad.

we must use a blanket type as protective complete to mantain our security and protect our working environment.
usar un tipo de manta como complemento de protección para mantener nuestra seguridad seguridad y proteger nuestro entorno de trabajo.

Use of external files and software puts our security at risk and might lead to important criminal and civil sanctions for Applus.
La utilización de archivos o programas de procedencia externa puede entrañar graves riesgos para nuestra seguridad y pueden acarrear importantes sanciones penales y civiles para Applus.

we have a shared interest in preventing proliferation, since our security has been undermined by such proliferation.
tenemos un común interés en prevenir la proliferación, puesto que ésta ha puesto en peligro nuestra seguridad.

The remnants of terrorism continue to attack our citizens and to threaten our security.
Los pocos terroristas que todavía quedan siguen atacando a nuestros ciudadanos y poniendo en peligro nuestra seguridad.

India tested to alter the strategic balance and threatened our security and sovereignty.
La India llevó a cabo ensayos para alterar el equilibrio estratégico y planteó una amenaza a nuestra seguridad y soberanía.

drug-smuggling challenge our security and well-being.
el contrabando de drogas ponen a prueba nuestra seguridad y nuestro bienestar.

for as the century draws to a close, our security is more precarious than ever.
al acercarnos al fin del siglo nuestra seguridad es más precaria que nunca.

especially when this directly threatens our security.
ésta supone una amenaza directa para nuestra seguridad.

If we want to increase our security, it is imperative to renew the passwords periodically,
queremos incrementar nuestra seguridad, es muy importante renovar los passwords periódicamente,

that the continuing uncertainties which characterize our security mean that we cannot accept a commitment to a deadline for the elimination of nuclear weapons,
la persistente incertidumbre que caracteriza nuestra seguridad implica que no podemos aceptar un compromiso sobre un plazo para la eliminación de las armas nucleares,

The situation is complex, with many kinds of interests in play, and also our security and the security of our people in the area has to be taken in account in the way we speak and act about these issues.
La situación es compleja, con muchas clases de intereses en juego, y también es necesario tener en cuenta nuestra seguridad y la seguridad de nuestra gente de la zona en la forma en que hablamos y actuamos respecto de estas cuestiones.

which is why we must assure ourselves that our security is not left unprotected, and that we do not put all our eggs into one basket.
debemos asegurarnos de no desproteger nuestra seguridad, ni de meter todos los huevos en la misma cesta.

I'm pleased to report the United States has also been taking action to advance our security and to support the security across this region.
me complace informar que los Estados Unidos también ha estado tomando medidas para mejorar nuestra seguridad y apoyar la seguridad en toda la región.

even aggression when nature threatens our security, our income, or our convenience in some way.
incluso con agresividad cuando la naturaleza amenaza de alguna manera nuestra seguridad, nuestros ingresos o nuestra comodidad.