Examples of using Our security in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it's very difficult for us to guarantee our security, territorial integrity,
If someone threatens our security, we will have to aim our striking forces at the territories,
Our security based on justice of our cause,
this is important from the point of view that there are no military facilities on the territory of Ukraine that would threaten our security.
це важливо з тієї точки зору, щоб на території України не з'явилися якісь військові об'єкти, які загрожували б нашій безпеці.No matter what is happening in the world, our security as a state, the security of our citizens
Що б не відбувалося в світі, наша безпека як держави, this is important from the point of view that there are no military facilities on the territory of Ukraine that would threaten our security.
це важливо з точки зору того, що на території України немає військових об'єктів, які можуть загрожувати нашій безпеці.I am convinced that while our security is, first of all,
Переконаний, що хоча наша безпека- це, насамперед,are challenging our security.
також є викликом нашій безпеці.Whatever happens in the world, our security as a state, the security of our citizens,
Що б не відбувалося в світі, наша безпека як держави, are also challenging our security.
також є викликом нашій безпеці.The Alliance is convinced that these shared values and our security are strengthened when we work with our wide network of partners around the globe.
Альянс переконаний, що ці спільні цінності і наша безпека зміцнюються, коли ми працюємо з partners to confront such actions wherever they threaten our security, at home and abroad.
протистояти таким діям, де б вони не загрожували нашій безпеці- чи вдома, чи закордоном.The Allies had long understood the value of working with the nations of the Arabian Peninsula and that our security is inherently linked.
Члени Альянсу давно зрозуміли важливість роботи з країнами Аравійського півострова і те, що наша безпека нерозривно пов'язана.the speed of doing things, our security, as well as comfort are directly related to their norma.
швидкість виконання справ, наша безпека, а також комфорт безпосередньо пов'язані з їх нормальним функціонуванням.Around us is a lot of devices, therefore, the speed of doing things, our security, as well as comfort are directly related to their normal functioning.
Навколо нас знаходиться безліч приладів, отже, швидкість виконання справ, наша безпека, а також комфорт безпосередньо пов'язані з їх нормальним функціонуванням.Reduction of the safety barriers leads to the fact that our security system can not localize in time and harmful pathogens especially
Зниження ефективності захисних бар'єрів призводить до того, що наші охоронні системи вже не можуть вчасно локалізувати шкідливих збудниківWe reserve the right to change our security and data protection measures if required due to technical developments.
Ми залишаємо за собою право вносити зміни до своїх заходів безпеки і охорони даних, якщо це стане необхідним з урахуванням розвитку відповідних технологій.Our security is also deeply affected by the security situation in the Middle East
На нашу безпеку значною мірою впливає також ситуація Let me remind you that, by the will of fate and due the efforts of our security guards, he found himself in the same case with Georgiy Levchuk and Timofey Nagorny.
Нагадаю, що за велінням долі і стараннями наших безпечників опинився в одній справі з Георгієм Левчуком і Тимофієм Нагорним.We would have to increase our security and ask for the U.S. to help us speed up the modernization of our military.”.
Нам доведеться зміцнювати власну безпеку і просити США допомогти прискорити модернізацію нашої армії".
