OUTDONE IN SPANISH TRANSLATION

• superado
• menos
• aventajado
• superados
• superada

Examples of using Outdone in English and their translations into Spanish

You have outdone yourself this time, Reg.
Te has superado esta vez, Reg.

You have outdone yourself, Gigi.
Te has superado a ti misma, Gigi.

Schatov, not to be outdone jumped onto my lap
Schatov, para no ser excedido salto hacia mi regazo

It's YouTube's 7th birthday… and you have outdone yourselves, again.
Es el 7º cumpleaños de YouTube… y se han superado a ustedes mismos, otra vez.

Outdone myself by not doing it at all!
¡Me he superado a mí mismo por no hacer nada de eso!

I have outdone myself.
Me he superado a mí mismo.

DNA Genetics may have outdone themselves once again with this one.
Parece que DNA Genetics se han vuelto a superar a sí mismos con esta cepa.

Goodnature- you have outdone yourselves with this compact yet stunningly functional juicer.
Goodnature: os habéis superado a vosotros mismos con este compacto e increíblemente funcional exprimidor.

Really, Detective, you have outdone yourself.
Realmente, Detective, se ha superado a si mismo.

Yep, you have really outdone yourself this time.
Sí, realmente te has superado a ti misma esta vez.

Your father-in-law's really outdone himself this time.
Tu suegro se superó a sí mismo esta vez.

Roland, you have outdone yourself.
Roland, te has superado a ti mismo.

Brenda, you have outdone yourself.
Brenda, te has superado a ti misma.

You have outdone yourself, Sebastian.
Te has superado a ti mismo, Sebastian.

He has outdone the gods!
¡Ha sobrepasado a los dioses!

XVAPE have outdone themselves once again.
XVAPE se han superado a sí mismos una vez más.

Seems I have outdone you this time.
Parece que te he superado esta vez.

Bette has really outdone herself with this art.
Bette realmente se ha superado a sí misma con este arte.

You have outdone yourself again.
Has vuelto a superarte.

You have outdone yourself again this year.
Ha vuelto a superarse este año.