OWN VALUE IN SPANISH TRANSLATION

• propio valor
• propia valía

Examples of using Own value in English and their translations into Spanish

advocating a free coinage of silver, but at its own value, not at a fixed ratio to gold.
abogando por una libre acuñación de plata, pero en su propio valor, no en una relación fija con el oro.

linked to Humans' own value as well as to the satisfaction
ligado a su propio valor así como a la satisfacción y bienestar que proporciona su existencia,

the family satisfies specific human psychological needs in terms of the affirmation of the human personality(acceptance related to the concept of oneself, of one's own value and the sense of one's presence in the world);
satisface necesidades específicas de la psicología humana como afirmación de la personalidad aceptación relacionada con el concepto de sí mismo, de su propio valor y el sentido de su presencia en el mundo.

when it serves as a vehicle for the more important things to do with it, it has its own value, and it will be maintained as long as these things have to be done.
el cuerpo por sí mismo no tiene ningún valor, pero cuando sirve como un vehículo para que con él se hagan cosas importantes, tiene su propio valor, y será mantenido mientras estas cosas tengan que hacerse.

they were not aware of their own value, lacked self-respect
no eran conscientes de su propia valía, carecían de autoestima

if my core belief is"I am not worthy," then I have disowned the part of myself having to do with my own value, power and self-love.
mi creencia fundamental es"No soy valioso", entonces estoy repudiando una parte de mí que tiene que ver con mi propio valor, mi poder y amor propio..

appropriate environment, to recognize their own value so that they can experience greater empowerment
oportunidades favorables para reconocer su propia valía a fin de lograr un mayor empoderamiento

who discover a belief in their own value of being human.
propias cenizas,"> que descubren una confianza en su propio valor de ser humano.

Another significant development in recent years in enhancing the status of the artist in Ireland has been the creation of an institution that would by itself indicate that the artists of Ireland have their own value and clearly defined space in the national community.
Otra novedad importante en los últimos años en la mejora de la situación del artista en Irlanda ha sido la creación de una institución que por sí misma indicaría que los artistas de Irlanda tienen su propio valor y un espacio claramente definido en la comunidad nacional.

dynamic properties(dominant own value, asymptotic behavior,
propiedades dinámicas(valor propio dominante, comportamiento asintótico,

I want to make people realize their own value- I want them to realize that they are the masters of their own content,
Quiero que la gente se d cuenta de su propio valor, quiero que se den cuenta que son los maestros de sus propios contenidos,

We share our own values that will guide the actions of the corporation.
Compartimos valores propios que orientan el accionar de la organización.

Rugby's own values: Humility Sacrifice Commitment Friendship Motivation….
Valores propios del rugby: Humildad Sacrificio Compromiso Amistad Motivación….

Our own values cannot be defended by changing them.
Los valores propios no se defienden cambiándolos.

do not have own values.
no tienen valores propios.

To explore a person's own values and attitudes related to HIV/AIDS.
Objetivo Analizar los propios valores y actitudes en relación con el VIH/SIDA.

Does the attribution depend exclusively on the observer's own values?
¿Depende la atribución exclusivamente de los propios valores del observador?

Each parameter set has its own values for the following parameters.
Cada grupo de parámetros dispone de valores propios para los siguientes parámetros.

not your own values.
no en tus propios valores.

Talking about human rights and other own values.
Dicen acerca de los derechos humanos y otros de sus valores.