OZONE LEVELS in Spanish translation

An increase in ozone levels over several days was also related to an increase of asthma-related emergency visits increase of 37.7% 95% CI 13.2% to 67.5% for an increase of 20 ppb of 1-hr maximum daily ozone over seven days prior to the visit.

Un aumento en los niveles de ozono durante varios días también se relacionó con un aumento en las consultas de urgencia por asma aumento de 37.7%, IC 95%, 13.2% a 67.5% para un aumento de 20 ppmm del nivel de ozono diario máximo en una hora durante siete días antes de la visita.

and with an increase of ozone levels over several days increase of 27.1% 95% CI 15.3% to 40.2% for an increase of 20 ppb 1-hr maximum over seven days prior to the visit.

y con un aumento de los niveles de ozono durante varios días aumento de 27.1% IC 95%, 15.3% a 40.2% para un aumento de 20 ppmm en un máximo de una hora durante siete días antes de la consulta.

can influence upper atmosphere ozone levels Crutzen, 1970.

por lo tanto, pueden influenciar los niveles de ozono de la atmosfera superior Crutzen, 1970.

natural shift in ozone levels.

un cambio temporal y natural de los niveles de ozono.

The latest such report, produced in 2006, concluded that global ozone levels were not at that time declining as they had been from the late 1970s to the mid-1990s and that some increases in ozone levels had been observed.

El último de dichos informes, elaborado en 2006, concluyó que los niveles de ozono a nivel mundial no disminuían en dicho momento como lo habían hecho desde fines de la década de 1970 a mediados de la década de 1990 y que se habían observado algunos aumentos en los niveles de ozono.

to participate in a project to monitor ozone levels in the upper atmosphere.

a participar de un proyecto destinado a monitorear los niveles de ozono en la alta atmósfera.

Ozone levels in equatorial regions have remained relatively stable, both throughout different seasons within a year and from year to year,

Los niveles del ozono en las regiones ecuatoriales se han mantenido relativamente estables tanto a través de las distintas estaciones del añodel ozono" en los polos.">

the representative of the Panel said that globally ozone levels should be back to 1980 values by around the middle of the current century,

el representante del Grupo dijo que, a nivel mundial, los niveles del ozono deberían volver a los valores de 1980 a mediados del presente siglo

In particular, it would review the relationship between changes in ozone levels and the consequent change in ultraviolet radiation as it affects humans

Se examinaría, en particular, la relación entre los cambios en los niveles del ozono y el consiguiente cambio en la radiación ultravioleta en cuanto a lo que afecta a los seres humanos

Approaches to Assessing Environmental Impacts and Alternatives 313 While Laredo has been able to maintain its ozone levels within the NAAQ parameters as a result of its moderately sized population

Aun cuando Laredo ha podido mantener sus niveles de ozono dentro de los parámetros de las NAAQS, como resultado del tamaño moderado de su población

she observed that it was difficult to determine whether ozone levels were recovering,

resultaba difícil determinar si los niveles de el ozono se estaban recuperando,

Tropospheric Ozone Level Monitoring in Navarre.

Control de los niveles de ozono troposférico en Navarra.

Ozone level in downtown Los Angeles case.

Caso del nivel de Ozono en el centro de Los Angeles refiérase al tema"¿Cómo.

Gloucester- by the ozone level and the drains, mid-'90s.

Gloucester. Por el nivel de ozono y desagües, es mediados de los 90.

Ozone Level: less than 0,01ppm.

Ozono llano: menos que 0,01ppm.

These results were obtained with GAM models in which the ozone level was fitted without smoothing.

Estos resultados se obtuvieron con modelos MAG en los que se incluyó el nivel de ozono sin ajuste.

Teachers should be aware of local problems with ozone level or air pollution.

Los maestros deben estar al tanto de problemas locales con el nivel de ozona o la contaminación del aire.

As Table 4 shows, Laredo's ozone level has never reached“nonattainment.” However,

Como se muestra en el cuadro 4, los niveles de ozono en Laredo nunca han llegado al“incumplimiento”;

In the Ozone level in downtown LA example,

En el nivel del Ozono en el ejemplo del centro de LA,

when concentrations of ozone-depleting substances did, or might mean that the ozone level would recover more quickly.

las concentraciones de sustancias que agotan el ozono sí volvieran a estar a esos niveles, o bien que el nivel de ozono se recuperaría con más rapidez.