PARENTING PRACTICES IN SPANISH TRANSLATION

• prácticas de crianza
• prácticas de paternidad
• prácticas parentales

Examples of using Parenting practices in English and their translations into Spanish

raises them in strict accordance with contemporary parenting practices, something which leads her into a rivalry with Peggy,
los cría en estricta conformidad con las prácticas de crianza contemporáneas, algo que la lleva a una rivalidad con Peggy,

effective parent-child communication reduces harsh parenting practices, creates positive parent-child interactions
eficaz entre padres e hijos para reducir las prácticas de crianza severas, crear interacciones positivas entre ellos,

This social development has to start with good parenting practices and early childhood education,
Este desarrollo social tiene que comenzar con buenas prácticas de crianza de los hijos y educación preescolar,

Good parenting practice or just plain pushy?
¿Es una buena práctica de crianza o es agresivo?

Improve family functioning and parenting practice including cognitive development.
Mejorar el funcionamiento de la familia y la actuación de los padres(incluido el desarrollo cognitivo); y.

Together these aim to improve parenting practice and family functioning,
Juntos pretenden mejorar las prácticas de crianza y la dinámica familiar,

Corporal punishment is, unfortunately, an intractable feature of Jamaican culture and parenting practice.
Los castigos corporales constituyen lamentablemente un rasgo muy arraigado de la cultura y de la práctica parental en Jamaica.

in particular, the effects of parenting practice and child abuse.
los efectos del nacimiento de niños, las prácticas de crianza y el abuso infantil.

number of books in the home; etc.) may have a lasting impact at the extremes of parenting practice, such as outright abuse,
puede tener un impacto duradero si existieron extremos de prácticas parentales( como abuso total),

To establish an effective structural response for the promotion of positive parenting practices;
Establecer una respuesta estructural efectiva para promover prácticas positivas de parentalidad;

Good parenting practices apply when your child is LGBT as well.
Las buenas prácticas parentales también se aplican cuando sus hijos(as) son LGBT.

Two factors would shift academic study to parenting practices, particularly to parenting the young child.
Dos factores propiciarían el cambio para que los estudios académicos se ocuparan también de las prácticas de crianza, en particular en lo que respecta a la crianza del niño pequeño.

No fewer than 65 000 families have been trained in good parenting practices under that programme.
No menos de 65.000 familias han recibido formación sobre aptitudes para la práctica de una paternidad sana al amparo de ese programa.

The Committee recommends in addition that attention be given to concerns related to"bi-linear" parenting practices.
El Comité recomienda asimismo que se preste atención a las preocupaciones suscitadas por las prácticas parentales"bilineales.

The MAMA messages enhance awareness of child development and appropriate parenting practices for a child's development level.
Los mensajes de MAMA potencian la concienciación sobre el desarrollo infantil y las prácticas adecuadas de crianza en función del nivel de desarrollo del niño.

There have been some examples of efforts to promote better parenting practices as a means to prevent violence against children.
Entre otros, se han realizado esfuerzos para promover mejores prácticas en el ámbito de la crianza de los hijos a fin de prevenir la violencia contra los niños.

It touches not just on good parenting practices and parental responsibility
No solo aborda la correcta crianza de los hijos y la responsabilidad parental,

UNICEF also worked towards better parenting practices, the introduction of life skills into school curricula,
El UNICEF se dedicó también a mejorar las pautas de actuación de los padres de familia, a introducir prácticas de la vida cotidiana en los planes de estudios de las escuelas,

that vulnerable families apply improved parenting practices and have access to organized childcare.
las familias vulnerables apliquen prácticas perfeccionadas de atención parental y tengan acceso a una atención infantil estructurada.

found that participation in the programme had modest positive effects on parenting practices.
la participación en el programa había tenido efectos modestamente positivos sobre las prácticas positivas de crianza.