PARTICULAR SOLUTION IN SPANISH TRANSLATION

• solución particular
• solución concreta
• solución determinada

Examples of using Particular solution in English and their translations into Spanish

functional elements considered in each particular solution.
funcionales que son considerados en cada solución particular.

which lead us to prefer a particular solution over another, as all theories of colour associated with design
psicológicas que hacen que prefiramos determinadas soluciones en lugar de otras, tal como han puesto de manifiesto,

The Commission does not have a preference for the use of a particular solution and it is aware that the correct application of several of them must produce identical results.
La Comisión no tiene ninguna preferencia en cuanto al uso de una fórmula en particular y es consciente de que varias de ellas, si se aplican correctamente, pueden dar resultados idénticos.

it had been thought necessary to offer a particular solution for a particular kind of procurement problem, rather than merely describing the various possibilities.
se ha considerado necesario ofrecer una solución particular para un tipo particular de problema relacionado con la contratación pública, en vez de limitarse a describir las diversas posibilidades.

Rather than propose a particular solution to this issue the aim has been to identify those areas that the Group of Experts would be willing to work on within the CCW to minimise the effects of IEDs in the future.
En lugar de proponer una solución concreta a esta cuestión, el objetivo ha sido determinar las esferas de las que el Grupo de Expertos estaría dispuesto a ocuparse en el marco de la Convención a fin de reducir al mínimo los efectos de los artefactos explosivos improvisados en el futuro.

Selective assistance for a particular solution or incentives tied to a particular durable solution are only acceptable if they are based on objective
La ayuda selectiva para una solución en particular o los incentivos vinculados a soluciones duraderas específicas sólo son aceptables si existen causas objetivas

provided sufficient justification for the investment, proposed a modality of private sector participation, and described a particular solution to the output requirement.
se propusiera una modalidad de participación del sector privado y se describiera una solución concreta al problema de obtener el producto o resultado requerido.

thrust of the recommendation should not be to suggest any particular solution, but merely to call upon States to clarify,
la tendencia de la recomendación no debería consistir en sugerir ninguna solución concreta, sino meramente exhortar a los Estados Miembros a

Will be able to build our particular solutions on that basis.
Esperamos poder construir nuestras soluciones particulares sobre esa base.

The intent is to provide particular solutions of a structural problem.
Se quieren dar soluciones particulares a un problema que es estructural.

I do not offer particular solutions for particular problems.
No ofrezco soluciones particulares para problemas particulares..

Practice: Particular solutions to separable differential equations.
Práctica: Soluciones particulares de ecuaciones diferenciales separables.

Capacity to summarise particular solutions, extrapolating from them to general principles,
Sintetizar soluciones particulares, extrapolándolas hacia principios,

We hope we will be able to build our particular solutions on that basis.
Esperamos poder construir nuestras soluciones particulares sobre esa base.

These particular solutions are known as inertial waves.
Estas soluciones particulares son conocidas como ondas inerciales.

each is filtered for a particular solutions area.
cada uno es filtrado para un área de soluciones particular.

We hope we will be able to build our particular solutions on that basis.
Esperamos ser capaces de construir nuestras soluciones particulares bajo esa premisa.

In addition, there may be supplemental information for particular Solutions as listed at the right"Supplements.
Adicionalmente, puede haber información complementaria para Soluciones particulares como se ha listado a la derecha"Complementos.

They provide policymakers with a range of particular solutions, but may leave policymakers confused about the plurality of possible scenarios.
Ofrecen a los responsables de políticas un espectro de soluciones particulares, pero es posible que les generen confusión respecto a la pluralidad de escenarios posibles.

Likewise, the agreement establishes the time-frame for the elaboration and implementation of particular solutions.
Asimismo, el acuerdo establece el calendario para la elaboración y puesta en práctica de soluciones particulares.