PARTY CONTINUED IN SPANISH TRANSLATION

• parte siguió
• fiesta continuó
• partido continuó
• partido siguió
• parte continúa
• fiesta siguió
• parte sigue
• parte seguía

Examples of using Party continued in English and their translations into Spanish

Hardliners in the party continued to call for the return of former President Jean-Bertrand Aristide to Haiti.
Los miembros radicales del partido siguen pidiendo el regreso del ex Presidente Jean-Bertrand Aristide a Haití.

Daw Aung San Suu Kyi and members of her party continued to travel around the country
Daw Aung San Suu Kyi y algunos miembros de su partido seguían viajando por el país

It was deplorable that the State party continued to use the expression"illegitimate child",
Es deplorable que el Estado Parte continúe utilizando la expresión"hijo ilegítimo",

As the party continued to lose support during the whole 1990s,
El partido seguía perdiendo apoyos durante toda la década de los 90,

Therefore, the states that underwent alternation from the PRI to another party continued being governed,
Así, los estados que experimentaron la alternancia del PRI a otro partido continúan siendo gobernados por el PRI

And then the party continued in our disco bubbles,
Y después, se continuó la fiesta en nuestra discoteca Burbujas,

The party continued at the piano bar until late at night,
Continuamos la velada en el piano bar hasta bien entrada la madrugada,

The State Party continued to address this challenge in each financial year,
El Estado parte se siguió ocupando de este reto todos los ejercicios económicos,

the State Party continued to implement the Arms
el Estado parte siguió aplicando la Ley de Armamento

During the period under report, the State Party continued to implement the Protocol in line with the CEDAW and the ACHPR.
Durante el período objeto de informe, el Estado parte siguió aplicando el Protocolo en consonancia con la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer y la Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos.

The wonderful event and party continued with live music and lots of lively contemporary
El maravilloso evento y fiesta continuó con música en vivo con la banda Dekadas donde todos se pararon a bailar

it seems impossible to maintain that the State party continued to violate the author's rights under articles 26
no parece posible sostener que el Estado Parte siguió violando los derechos de la autora a tenor de los artículos 26

However, the party continued to publicly deny the legitimacy of the Alliance for a Parliamentary Majority(AMP) Government(see S/2007/513, para.
Sin embargo, el partido continuó negando públicamente la legitimidad del Gobierno de la Alianza para una Mayoría Parlamentaria(AMP)(véase S/2007/513,

A rump faction of the party continued to operate into the first decade of the 20th century,
Una facción del partido continuó operando en la primera década del siglo XX,

The proposals of the parties of April 2007 were again presented, and again each party continued to reject the proposal of the other as the sole basis for future negotiations.
Nuevamente se presentaron las propuestas de abril de 2007 de las partes y nuevamente cada parte siguió rechazando la propuesta de la otra como base única para las negociaciones futuras.

Ms. Al-Asmar, emphasizing that the State party continued to control the press
La Sra. Al-Asmar, subrayando que el Estado parte sigue ejerciendo un control sobre la prensa

The party continued to struggle until the 1989 general election when the Green Party(as it was now named)
El Partido continuó su lucha hasta que en las elecciones generales de 1989, y luego de cambiar su nombre a Partido Verde, ganan su primera

counsel explained that the State party continued to fail to implement the Committee's decision
el abogado explicó que el Estado parte seguía sin aplicar la decisión del Comité

the State party continued to be a country of destination for trafficking in persons CEDAW/C/ISR/CO/5, para. 30.
el Estado parte sigue siendo un país de destino para la trata de personas CEDAW/C/ISR/CO/5, párr. 30.

Ahmad al-Ahmad became the new secretary general; under him, the party continued its pro-government course,
Ahmad al-Ahmad(fallecido en 2016) se convirtió en el nuevo secretario general; bajo él, el partido continuó su curso pro gobierno,